Kurt Cobain - Astronautalis

Well all the cool kids in the North wishin' they were Southern

So they wear boots and drink whiskey just like Waylon

All the cool kids in the Heart of Dixie try to shake they accent, heh

Before they move to Portland

All the thugs dress like punks with studded leather belts

Denim vests, and they start skateboarding, na na na

While all the punks dress like thugs with New Era fitted caps

Snapbacks, white ones, and some clean Air Jordans

Kurt Cobain can smash all the guitars he like

Cause he was rich as fuck

Just like John Lennon

And these days no one ever drowns in quicksand

Or dies from the plague, yup, The Golden Age is boring

I swore I heard, Andre 3K, say one day, ay

That rap was a young man’s game (game, game)

I never thought I’d be pushing fucking 33 see?

Still

Making a living off the things that I say

But hey, Rap is dead, Punk is dead

We all seen that T-shirt

When the drugs kick in and it thumps like this

Dancing 'til our feet hurt

Some old man is swearing

«Vote for me, it ain’t gon' be worse!»

But I hate to burst your bubble baby

It’s gon' be worse!

So me first, leave first, Katrina breaks them damn dykes

What would you do for some freedom and a Klondike?

I’ll screw with you when our bosses all just decide life

Would be better for them if they laid you off and just said goodnight

Gun pulled on me by a cop one time

Four guns pulled on me in Atlanta last night

What struck me as funny is that both damn times

The conversation started with the exact same line

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

I’m from the state of the 20G rim

Sitting up under five hundred dollar lemon

Pushing this whip, best be bringing your friends

Because you’ll be pushing this whip when it breaks down again

I’m from the nation of that War on Drugs

40 billion a year, can’t ball like us

They, bring in the coca, and we bring in the guns

Just, kill a few soldiers push the coke price up

It’s all, lucrative business, lipstick-on-a-pig shit

Yeah, the coupe is horrendous but the rims are stupendous

Go ahead and just tell me you know how you can end this

Middle-of-the-mall ball 'til you fall with a fake-ass pendent

While you, waiting in line to cop an iPhone 5

So you can post some pictures of places you’ve been in your life

Go on and bump this on your Beats By Dre at work

Staring at the sky

My homies said, «Fuck a business loan!»

They stole copper pipes

Rap is dead, Punk is dead, we all seen that t-shirt

Drugs kick in and it thumps like this

Dancing 'til our feet hurt

Some old man is swearing

«Vote for me!

It ain’t gon' be worse!»

But I hate to burst your bubble, baby

It’s gon' be worse!

So fuck them and fuck this!

I’m off to live my own life

What would you do for some freedom and a Klondike?

I’m fucking through, so from now on I am on my

All news is bad news, everything is alright

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Put up your hands!

C’mon and put up your hands!

Your hands!

Damn!

Bueno, todos los chicos geniales del norte desearían ser sureños

Entonces usan botas y beben whisky como Waylon

Todos los niños geniales en Heart of Dixie intentan sacudir su acento, je

Antes de mudarse a Portland

Todos los matones se visten como punks con cinturones de cuero tachonados

Chalecos de mezclilla, y empiezan a andar en patineta, na na na

Mientras todos los punks se visten como matones con gorras ajustadas de New Era

Snapbacks, blancos y algunos Air Jordan limpios

Kurt Cobain puede destrozar todas las guitarras que quiera

Porque era rico como la mierda

Al igual que John Lennon

Y en estos días nadie se ahoga en arenas movedizas

O muere por la peste, sí, The Golden Age es aburrido

Juré que escuché, Andre 3K, decir un día, ay

Ese rap era un juego de jóvenes (juego, juego)

Nunca pensé que estaría presionando 33, ¿ves?

Quieto

Ganarse la vida con las cosas que digo

Pero bueno, el rap está muerto, el punk está muerto

Todos hemos visto esa camiseta.

Cuando las drogas entran en acción y golpea así

Bailando hasta que nos duelan los pies

Algún anciano está jurando

«¡Vota por mí, no va a ser peor!»

Pero odio reventar tu burbuja bebé

¡Será peor!

Así que yo primero, vete primero, Katrina les rompe los malditos diques

¿Qué harías por un poco de libertad y un Klondike?

Te joderé cuando nuestros jefes simplemente decidan la vida

Sería mejor para ellos si te despidieran y simplemente te dieran las buenas noches.

Pistola me apuntó un policía una vez

Cuatro armas me apuntaron en Atlanta anoche

Lo que me pareció divertido es que las dos malditas veces

La conversación comenzó exactamente con la misma línea.

¡Levanta las manos!

¡Vamos y levanta las manos!

¡Levanta las manos!

¡Vamos y levanta las manos!

¡Levanta las manos!

¡Vamos y levanta las manos!

¡Levanta las manos!

¡Vamos y levanta las manos!

Soy del estado de la llanta 20G

Sentado bajo el limón de quinientos dólares

Empujando este látigo, mejor trae a tus amigos

Porque estarás empujando este látigo cuando se rompa de nuevo

Soy de la nación de esa guerra contra las drogas

40 mil millones al año, no pueden bailar como nosotros

Ellos traen la coca y nosotros traemos las armas

Solo, mata a algunos soldados y sube el precio de la coca.

Es todo, negocio lucrativo, mierda de lápiz labial en un cerdo

Sí, el cupé es horrendo, pero las llantas son estupendas.

Adelante, solo dime que sabes cómo puedes terminar con esto.

Pelota en medio del centro comercial hasta que te caes con un colgante de culo falso

Mientras tú, esperando en línea para comprar un iPhone 5

Para que puedas publicar algunas fotos de los lugares en los que has estado en tu vida

Continúa y reproduce esto en tu Beats By Dre en el trabajo

Mirando al cielo

Mis amigos dijeron: «¡A la mierda un préstamo comercial!»

Robaron caños de cobre

El rap está muerto, el punk está muerto, todos hemos visto esa camiseta

Las drogas entran en acción y golpea así

Bailando hasta que nos duelan los pies

Algún anciano está jurando

"¡Vota por mí!

¡No va a ser peor!»

Pero odio reventar tu burbuja, nena

¡Será peor!

¡Así que que se jodan y que se joda esto!

Me voy a vivir mi propia vida

¿Qué harías por un poco de libertad y un Klondike?

Estoy jodiendo, así que a partir de ahora estoy en mi

Todas las noticias son malas noticias, todo está bien

¡Levanta las manos!

¡Vamos y levanta las manos!

¡Levanta las manos!

¡Vamos y levanta las manos!

¡Levanta las manos!

¡Vamos y levanta las manos!

¡Levanta las manos!

¡Vamos y levanta las manos!

¡Tus manos!

¡Maldita sea!