The Dream - Aska

When I close my eyes I can see you

I can feel your smile, can you see me too?

Days drag on and on

When you close your eyes do you think of me?

When the nights grow cold do you still believe?

I would give my life just to be with you again

I imagine your face I hold it all night long

When I can’t go on your love makes me strong

You’re all that I live for… yeah, (it's true)

Thousands of miles may keep us apart

But I reach out in darkness and I touch your heart

It’s the dream

When I dream I find myself living in yesterday

I stare into your eyes, over and over again

Just to touch your face and to stroke your hair

The love we’ve made and the love we share

I stare into the night

The dream means more to me than you’ll ever know

As I lie here on my death bed, struggling for breath

I feel my soul

Drifting further and further away

The dream keeps me here

It’s the dream

I have over and over again

Cuando cierro los ojos puedo verte

Puedo sentir tu sonrisa, ¿puedes verme también?

Los días se arrastran una y otra vez

Cuando cierras los ojos, ¿piensas en mí?

Cuando las noches se enfrían, ¿todavía crees?

Daría mi vida solo por estar contigo otra vez

Imagino tu cara, la sostengo toda la noche

Cuando no puedo seguir tu amor me hace fuerte

Eres todo por lo que vivo... sí, (es verdad)

Miles de millas pueden mantenernos separados

Pero me acerco en la oscuridad y toco tu corazón

es el sueño

Cuando sueño me encuentro viviendo en el ayer

Te miro a los ojos, una y otra vez

Sólo para tocarte la cara y acariciarte el pelo

El amor que hemos hecho y el amor que compartimos

miro fijamente la noche

El sueño significa más para mí de lo que nunca sabrás

Mientras yazco aquí en mi lecho de muerte, luchando por respirar

siento mi alma

A la deriva más y más lejos

El sueño me mantiene aquí

es el sueño

tengo una y otra vez