Invasion - Aska

They will say it was a day that left all the rest of us

Asking and wondering why the sky went black

Then the rain on my windowpane came as insistent

As the clouds that now darken the sky — ominous

Force, power, thunder — fire rained from the sky

Light, water — death came down

Riding lightning, something frightening descended

From high in the sky to machines which long lay in the earth

Out of luck, terror struck, panic ensued

As we tried to survive one more day — genocide

Force, power, thunder — violate (inviolate) from the sky

Light, water — death descends from above

Chaos, fury — invasion

They’re coming down out of the sky

We were convinced that we would die

I don’t know why, not going to lie, not really sure what is going on

Disintegrated over there and her last words «this isn’t fair!»

It’s not really something I care to share with humanity

We got accustomed to the fear

We had to fight that much was clear

The tripod neared, all we held dear was blasted out into oblivion

We didn’t know just what to do

Quite certain then that we were through

But in the end it was the flu that did the invaders in

And saved us from annihilation

Dirán que fue un día que nos dejó a todos los demás

Preguntando y preguntándome por qué el cielo se volvió negro

Entonces la lluvia en mi ventana vino como insistente

Como las nubes que ahora oscurecen el cielo, ominosas

Fuerza, poder, trueno: fuego llovió del cielo

Luz, agua: la muerte descendió

Montando un relámpago, algo aterrador descendió

Desde lo alto del cielo hasta las máquinas que yacen mucho tiempo en la tierra

Sin suerte, el terror golpeó, se produjo el pánico

Mientras tratábamos de sobrevivir un día más: genocidio

Fuerza, poder, trueno: violar (inviolar) desde el cielo

Luz, agua: la muerte desciende de lo alto

Caos, furia: invasión

Están bajando del cielo

Estábamos convencidos de que moriríamos

No sé por qué, no voy a mentir, no estoy muy seguro de lo que está pasando

Allí se desintegró y sus últimas palabras «¡esto no es justo!»

No es realmente algo que me importe compartir con la humanidad.

Nos acostumbramos al miedo

Tuvimos que pelear eso estaba claro

El trípode se acercó, todo lo que queríamos fue arrojado al olvido

No sabíamos qué hacer

Bastante seguro entonces de que habíamos terminado

Pero al final fue la gripe la que mató a los invasores en

Y nos salvó de la aniquilación