
A continuación la letra de la canción Fake Friend Artista: Ash-B Con traducción
Texto original con traducción
Ash-B
사실 관심 없어 걍
내 할 일이 많아 귀찮
베프는 될 수가 없지 싶어
네 번호는 진작에 지웠지
뜨기 전에 날 빨았어야지 머저리야
저번이었지 네가 그랬나
미안한데 안 될 거래 내려 두게나
내 컨셉은 안 먹혀라고 말했냐
뭐래 원래 이게 나야 시끄러 개년아
Ay ay ay
이제 와 꼬리침 어머 환영해요 하겠냐 Bitch
버슨 지나갔으니 얼른 뛰어 대길
내가 너를 찼으니 다른 년을 찾길
모르는 번호로 전화 하루 대여섯 통
엄지로 밀어 서 가볍게 다 떨 궈
아무도 안 믿어, 돈 빼고 yo yo
네 친구도 내게 와 네 뒷담을 깠어
Hey ho hey ho
알아 들었냐고
태권, 쿵푸 맨손으로 갈겨 oh
괜히 허튼짓
하다 터지지
피떡이 돼서 얜 말해 맞아 네가 queen
얘는 물어봐
너랑 난대 체 무슨 사이 (Fake Friend)
내 지인 도 친구도 아니야 (Fake Friend)
그럼 너와 난 대체 어떤 사이 (Fake Friend)
근데 네 이름이 뭐였나?
(Fake Friend)
사실 관심 없어 걍
내 할 일이 많아 귀찮
베프는 될 수가 없지 싶어
네 번호는 진작에 지웠지
뜨기 전에 날 빨았어야지 머저리야
넌 막 나가지만 잘나가지도 않지
열 올려 봐 도 넘사벽야 존나게 분하지
But 내 앞에선 굽신거려 허리는 90도로
어쩌겠어 네 인생도 참 고되겠어
난 감옥에서 해방된 뒤
편히 쉬던 년들 전부 다 비상 걸림
친한 척을 연기해둬 배우같이
사회생활 정말 -같겠지만 I’m a boss bitch
내가 왜 놀아줘 네 엄마도 아닌걸
들었잖아 OK BISH, 놀라 자빠져
발랑 까졌지 뭐, 어쩌겟어
너처럼 안 해, 애매한 년
시간 없어 전부 재껴
내 돈만 난 챙겨
왜케 너는 애써
Grip my fuckin pants up
네 남자처럼 난 너를 눕힐게
내 앞에 선 여려 귀여운 Pussy
얘는 물어봐
너랑 난대 체 무슨 사이 (Fake Friend)
내 지인 도 친구도 아니야 (Fake Friend)
그럼 너와 난 대체 어떤 사이 (Fake Friend)
근데 네 이름이 뭐였나?
(Fake Friend)
사실 관심 없어 걍
내 할 일이 많아 귀찮
베프는 될 수가 없지 싶어
네 번호는 진작에 지웠지
뜨기 전에 날 빨았어야지 머저리야
no estoy realmente interesado
tengo mucho trabajo que hacer
No quiero ser un mejor amigo
Borré tu número hace mucho tiempo
Deberías haberme mamado antes de que me levantara, idiota.
la ultima vez fuiste tu
Lo siento, pero haré un trato que no funcionará.
¿Dije que mi concepto no funciona?
¿Qué dices, soy yo, perra ruidosa?
Ay ay ay
Vamos, oh, ¿me vas a dar la bienvenida, perra?
Burson ha pasado, así que date prisa y corre.
Te pateé así que encuentra otra perra
Cinco o seis llamadas al día de números desconocidos
Empújalo con el pulgar y suéltalo ligeramente.
No confíes en nadie, excepto en el dinero yo yo
Tu amigo también vino a mí y me lo dijo a tus espaldas.
hola hola hola hola
Sabías
Taekwondo, kung fu grind con las manos desnudas oh
solo tonterias
estallar
Te conviertes en un pastel de sangre y me dices que tienes razón, eres la reina
preguntarle
¿Cuál es la relación entre tú y yo (amigo falso)
Ni mi conocido ni mi amigo (Falso amigo)
Entonces que tipo de relacion somos tu y yo (Amigo Falso)
¿Pero cuál era tu nombre?
(Amigo falso)
no estoy realmente interesado
tengo mucho trabajo que hacer
No quiero ser un mejor amigo
Borré tu número hace mucho tiempo
Deberías haberme mamado antes de que me levantara, idiota.
Recién te vas pero no te va bien
Incluso si subo la calefacción, es demasiado, estoy tan enojado
Pero frente a mí, agachado, mi cintura es de 90 grados
que debo hacer, tu vida sera muy dificil
Después de que me liberaron de la prisión.
Todas las perras que estaban descansando están todas en emergencia
Pretender estar cerca, como un actor
La vida social es realmente, pero soy una perra jefa
¿Por qué estoy jugando contigo, ni siquiera soy tu madre?
Lo escuchaste OK BISH, estoy sorprendido
Me golpeé los pies, ¿qué debo hacer?
No como tú, perra vaga
No tengo tiempo, guarda todo
solo tomo mi dinero
¿Por qué estás intentando?
Agarra mis malditos pantalones
Te acostaré como tu hombre
Una linda chica parada frente a mí
preguntarle
¿Cuál es la relación entre tú y yo (amigo falso)
Ni mi conocido ni mi amigo (Falso amigo)
Entonces que tipo de relacion somos tu y yo (Amigo Falso)
¿Pero cuál era tu nombre?
(Amigo falso)
no estoy realmente interesado
tengo mucho trabajo que hacer
No quiero ser un mejor amigo
Borré tu número hace mucho tiempo
Deberías haberme mamado antes de que me levantara, idiota.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos