Slowing Down - Asaf Avidan

Now that you’re leaving

It’s got me thinking

Maybe I’ll do a little leaving too

Baby believe me

If I could leave me

I wouldn’t wait a single second too

Everybody’s slowing down

Everybody’s slowing down but us

We’re like a bubble when it hits the floor

Maybe we’ll break,

But maybe we’re gonna love each other even more

Sooner or later

I’ll come and waiter

You’ll come buying and I’ll start lying all over again

Sooner or later

I’ll open my crater

You’ll come a’filling, and end up spilling all over again

Everybody’s slowing down

Everybody’s slowing down but us

We’re like a bubble when it hits the floor

Maybe we’ll break,

But maybe we’re gonna love each other even more

Ahora que te vas

Me tiene pensando

Tal vez me iré un poco también

bebé, créeme

si pudiera dejarme

Yo no esperaría un solo segundo también

Todo el mundo está ralentizando

Todo el mundo está frenando menos nosotros

Somos como una burbuja cuando golpea el suelo

Tal vez nos rompamos,

Pero tal vez nos amemos aún más

Tarde o temprano

vendré y esperaré

Vendrás a comprar y empezaré a mentir de nuevo

Tarde o temprano

Abriré mi cráter

Vendrás a llenarte y terminarás derramándote de nuevo

Todo el mundo está ralentizando

Todo el mundo está frenando menos nosotros

Somos como una burbuja cuando golpea el suelo

Tal vez nos rompamos,

Pero tal vez nos amemos aún más