Summer Job - Art Brut

Double shifts and early starts

I spent the morning hiding in the carpark

Oh yeah, I’m so laissez-faire

Sometimes I’m not even there

If you want me sober and straight

I’m afraid I’m gonna be a little bit late

Get another job

Get another job

Just a summer job

Get another job

Get another job

Just a summer job

Fire me, give me the sack

Bare feet on warm tarmac

Fire me, give me the sack

Warm feet on bare tarmac

Every night and all weekend

Can’t remember the last time I saw my friends

Don’t think I can take much more of this

In the stockroom, I feel like an anthropologist

I know exactly what to do

There’s just one cure for the summertime blues;

Get another job

Get another job

Just a summer job

Get another job

Get another job

Just a summer job

Fire me, give me the sack

Bare feet on warm tarmac

Fire me, give me the sack

Warm feet on bare tarmac

(Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!)

Get another job

Get another job

Just a summer job

Get another job

Get another job

Just a summer job

Fire me, give me the sack

Bare feet on warm tarmac

Fire me, give me the sack

Bare feet on warm tarmac

I’m just beginning to come alive

So hand me my P45

Turnos dobles y comienzos tempranos

Pasé la mañana escondido en el estacionamiento

Oh sí, soy tan laissez-faire

A veces ni siquiera estoy allí

Si me quieres sobrio y recto

me temo que voy a llegar un poco tarde

Consigue otro trabajo

Consigue otro trabajo

Solo un trabajo de verano

Consigue otro trabajo

Consigue otro trabajo

Solo un trabajo de verano

Despídeme, dame el saco

Pies descalzos sobre asfalto cálido

Despídeme, dame el saco

Pies calientes sobre asfalto desnudo

Cada noche y todo el fin de semana

No puedo recordar la última vez que vi a mis amigos

No creo que pueda soportar mucho más de esto

En el almacén, me siento como un antropólogo

Sé exactamente qué hacer

Solo hay una cura para la tristeza del verano;

Consigue otro trabajo

Consigue otro trabajo

Solo un trabajo de verano

Consigue otro trabajo

Consigue otro trabajo

Solo un trabajo de verano

Despídeme, dame el saco

Pies descalzos sobre asfalto cálido

Despídeme, dame el saco

Pies calientes sobre asfalto desnudo

(¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya! ¡Vaya!)

Consigue otro trabajo

Consigue otro trabajo

Solo un trabajo de verano

Consigue otro trabajo

Consigue otro trabajo

Solo un trabajo de verano

Despídeme, dame el saco

Pies descalzos sobre asfalto cálido

Despídeme, dame el saco

Pies descalzos sobre asfalto cálido

Estoy empezando a cobrar vida

Así que dame mi P45