Joan - Art Bears

Was I a witch?

In the dark days

I heard voices

Was I a witch?

Emptied of fear

My shell, was a vessel of love

Light led me forward

Death was not questioned

I embraced him my breast with

Milk swelling

Child of my life: the names turned my

Flesh into legend

I have known ecstasy

Killed and led armies

To Victory

Was I a witch?

In the darks

I heard voices

Was I a witch?

¿Era una bruja?

En los días oscuros

escuché voces

¿Era una bruja?

Vaciado de miedo

Mi concha, era un recipiente de amor

La luz me llevó hacia adelante

La muerte no fue cuestionada.

Le abracé mi pecho con

hinchazón de la leche

Hijo de mi vida: los nombres convirtieron mi

Carne en leyenda

he conocido el éxtasis

Ejércitos asesinados y dirigidos

A la victoria

¿Era una bruja?

en la oscuridad

escuché voces

¿Era una bruja?