O Sol - Arnaldo Antunes

Nessa época o sol é mais frio

Porque ele se divide em mil

Mas para lá de janeiro

Ele volta a ficar inteiro

Agora o sol parece uma laranja madura

Porque ele está sem pintura

Mas quando entra março

Parece a cara de um palhaço

Tem dias que o sol vai embora

Tem noites que não tem aurora

Às vezes ele fica no Japão

E só volta quando chega o verão

Agora que o sol está bravo

Parece uma moeda de um centavo

Mas quando se alegra, o sol

Fica maior que uma bola de futebol

O sol está brilhando muito claro

Porque hoje é seu aniversário

Nesses dias ele quase cega

E quem é cego quase enxerga

O sol está sempre ali no céu

A terra é que faz o carrossel

De noite o sol apaga sua chama

E dorme debaixo da minha cama

A esa hora el sol esta mas frio

porque se divide en mil

Pero más allá de enero

Se vuelve completo de nuevo

Ahora el sol parece una naranja madura

Porque está sin pintar

Pero cuando llega marzo

parece la cara de un payaso

Hay días en que el sol se va

Hay noches donde no hay amanecer

A veces se queda en Japón.

Y solo vuelve cuando llega el verano

Ahora que el sol está enojado

Parece una moneda de un centavo

Pero cuando alegrías, el sol

Se hace más grande que una pelota de fútbol

El sol brilla muy fuerte

porque hoy es tu cumpleaños

En estos días casi ciega

Y quien es ciego casi puede ver

El sol siempre está ahí en el cielo.

La tierra hace el carrusel

De noche el sol apaga su llama

y duerme debajo de mi cama