Bloodlines - Arkells

When a switch turns on she just can’t stop it

Feeling all this weight and keeps losing some

She’s thinking about making appointments

And I’m hoping that she’ll just snap out of it

I sleep over at her apartment

After I finish my evening shift

She wants to leave the escarpment

And she’s hoping I can take a hint

But when we hear each other, she tells me «it's alright»

Carve your name in the family tree, show me the roots of your bloodline

I walk lightly when I’m around her

Counting months left on the lease

I know she' got precious feathers

So I tip-toe to keep the peace

But when we hear each other, she tells me «it's alright»

Carve your name in the family tree, show me the roots of your bloodline

We hit the road for a couple weeks

And it happened again

You’re a poster from the 1950s

But you lost another ten

She hates being alone but you know

I might not be here in a couple of years

But when we hear each other, she tells me «it's alright»

Carve your name in the family tree, show me the roots of your bloodline

Our love was like no other

She turned me inside out

Carve your name in the family tree, show me the roots of your bloodline

Cuando un interruptor se enciende, ella simplemente no puede detenerlo

Sintiendo todo este peso y sigue perdiendo algo

Ella está pensando en hacer citas.

Y espero que ella simplemente salga de eso

duermo en su departamento

Después de que termine mi turno de la tarde

Ella quiere salir de la escarpa

Y ella espera que pueda tomar una pista

Pero cuando nos escuchamos, ella me dice «está bien»

Graba tu nombre en el árbol genealógico, muéstrame las raíces de tu linaje

Camino ligero cuando estoy cerca de ella

Contando los meses que quedan en el contrato de arrendamiento

Sé que tiene plumas preciosas

Así que voy de puntillas para mantener la paz

Pero cuando nos escuchamos, ella me dice «está bien»

Graba tu nombre en el árbol genealógico, muéstrame las raíces de tu linaje

Salimos a la carretera por un par de semanas

Y volvió a pasar

Eres un cartel de la década de 1950

Pero perdiste otros diez

Ella odia estar sola pero ya sabes

Puede que no esté aquí en un par de años.

Pero cuando nos escuchamos, ella me dice «está bien»

Graba tu nombre en el árbol genealógico, muéstrame las raíces de tu linaje

Nuestro amor era como ningún otro

Ella me dio la vuelta

Graba tu nombre en el árbol genealógico, muéstrame las raíces de tu linaje