Игры не для нас - Ария

Они посмотрят с вышки,

Они составят план

И люди словно фишки,

Уйдут в густой туман.

Они в слепом азарте

Нажмут на пуск ракет

И вычертят на карте

Значки своих побед.

Война им кажется игрою,

Она приводит их в экстаз,

Но заявляем мы с тобою:

"Все эти игры не для нас".

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Когда бушует пламя,

Сжигая хлеб и кров,

Они следят за нами

Из крепких бункеров.

Война им кажется игрою,

Она приводит их в экстаз,

Но заявляем мы с тобою:

"Все эти игры не для нас".

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

В дыму завес планета

И солнца диск померк.

Оно для них монета,

А взрывы - фейерверк.

Война им кажется игрою,

Она приводит их в экстаз,

Но заявляем мы с тобою:

"Все эти игры не для нас".

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Не для нас.

Игры не для вас!!!

Не для нас.

Игры не для вас!!!

Mirarán desde la torre

Ellos harán un plan

Y la gente es como chips

Entran en una espesa niebla.

Están en la emoción ciega

Presiona para lanzar cohetes

Y dibujar en el mapa

Insignias de sus victorias.

La guerra les parece un juego.

Ella los lleva al éxtasis

Pero declaramos contigo:

"Todos estos juegos no son para nosotros".

No para nosotros.

No para nosotros.

No para nosotros.

No para nosotros.

Cuando el fuego está furioso

Quemando pan y refugio

nos están mirando

De fuertes bunkers.

La guerra les parece un juego.

Ella los lleva al éxtasis

Pero declaramos contigo:

"Todos estos juegos no son para nosotros".

No para nosotros.

No para nosotros.

No para nosotros.

No para nosotros.

No para nosotros.

No para nosotros.

En el humo de los velos del planeta

Y el disco del sol se desvaneció.

es una moneda para ellos,

Las explosiones son fuegos artificiales.

La guerra les parece un juego.

Ella los lleva al éxtasis

Pero declaramos contigo:

"Todos estos juegos no son para nosotros".

No para nosotros.

No para nosotros.

No para nosotros.

No para nosotros.

¡Los juegos no son para ti!

No para nosotros.

¡Los juegos no son para ti!