Traveller Beware - Arena

There’s a link that ties us tight

We can’t see it, others might

It is pure and it is strong

Not deceptive, never wrong

It doesn’t matter where we are

And no distance is too far

Through the fire and through the flames

We are opposites and yet the same

«Like one, that on lonesome road

Doth walk in fear and dread

And having once turned round walks on

And turns no more his head

Like one, that on a lonesome road

Doth walk in fear and dread

Because he knows, a frightful fiend

Doth close behind him tread»

And maybe, just maybe, that shard of light shines through

And the fates decree the survivor could be you

And maybe, just maybe, that ray of hope shines through

And ensures the last man standing is you… you!

Sealed in hate — I see seven symbols painted there

To curse your fate — Let the traveller beware!

And maybe, just maybe you can make it through the years

By accepting, as you must, that all is not as it appears

And maybe, just maybe the acceptance of that truth

Will ensure the last man standing is you… you!

Whatever you do with your life — Watch for the Unquiet Sky

Whatever you do, day or night — Watch for the Unquiet Sky

It will drag you in like & sensual addiction — you’re caught in the web

It will drag you in — & perpetual affliction — you’re caught in the web

Whatever you choose to do with your life

Watch for the Unquiet Sky

Sealed in hate — I see seven symbols painted there

To curse your fate — Let the traveller beware!

Carved in blood — I see seven symbols painted there

What’s done is done — Let the traveller beware!

Hay un vínculo que nos une fuerte

No podemos verlo, otros podrían

es puro y es fuerte

No es engañoso, nunca se equivoca

No importa donde estemos

Y ninguna distancia es demasiado lejos

A través del fuego y a través de las llamas

Somos opuestos y sin embargo iguales

«Como uno, que por camino solitario

camina con temor y espanto

Y habiendo dado la vuelta una vez, sigue caminando

y no vuelve más la cabeza

Como uno, que en un camino solitario

camina con temor y espanto

Porque sabe, un demonio espantoso

cierra detrás de él la pisada»

Y tal vez, solo tal vez, ese fragmento de luz brille

Y el destino decreta que el sobreviviente podrías ser tú

Y tal vez, solo tal vez, ese rayo de esperanza brille

Y se asegura de que el último hombre en pie seas tú... ¡tú!

Sellado con odio, veo siete símbolos pintados allí

Para maldecir tu destino, ¡que el viajero tenga cuidado!

Y tal vez, solo tal vez puedas lograrlo a través de los años

Aceptando, como debe ser, que no todo es lo que parece

Y tal vez, solo tal vez la aceptación de esa verdad

Se asegurará de que el último hombre en pie seas tú... ¡tú!

Hagas lo que hagas con tu vida: mira el cielo inquieto

Hagas lo que hagas, de día o de noche, observa el cielo inquieto

Te arrastrará a la adicción a los gustos y a la sensualidad: estás atrapado en la web

Te arrastrará, y la aflicción perpetua, estás atrapado en la web

Lo que elijas hacer con tu vida

Esté atento al cielo inquieto

Sellado con odio, veo siete símbolos pintados allí

Para maldecir tu destino, ¡que el viajero tenga cuidado!

Tallado en sangre, veo siete símbolos pintados allí

Lo hecho, hecho está—¡Cuidado el viajero!