Solomon - Arena

In the distance

Hidden from sight — patiently

Waiting for me

Part of the night — enemy mine

This horizon

Darkness and light — opposites

Drawn together, one forever

Wrong and the right — enemy mine

Now is the time to decide

Don’t answer me with the same old questions

Don’t patronise with those tired old solutions

I’ve heard these before and I’ve been here before

Don’t pay me back with the same old deceptions

Don’t give me facts and predictable suggestions

I’ve heard these before and I’ve been here before

Then you’re screaming all the time

You don’t listen any more

When you threw out the hope with the dustbin liners

You were standing alone with your coat of kindness

Covered in mud — it was soaked in my blood

When you fed me to the lions

In your personal arena

And you watched till the cries

And the prayers grew weaker

Head in my hands — been dripping tears in the sand

The roar of the lions

As the victim lies damned and alone

When agony comes more from hope than failure

Look further than your preconceptions, expectations

Where the power of the mind can take you out beyond this reach

Higher than the dull and simple world you know so well

Back to paradise…

Who keeps the child — Tell me which is the mother?

The need in her eye, and the eyes of the other

And I’ve seen this before and I’ve been here before

Cut the child in half, give a piece to each woman

A desperate chance, the last hope has fallen

Just like before, I’ve felt this before

And the gurgles of laughter are echoes once more in my heart

So I lie down in my mothers arms

And I cry in my mothers arms, praying

Praying for the end to come

A friend to come and rescue me — right now, right now

So I listen to my mother’s voice

And I listen to the only choice she had to make

Living fear cold and naked

Throw me away?

Don’t throw me away!

«Take the child — it’s yours!»

Was the only thing she could have said

Does it matter to you?

In the lion’s cage we’re all the same

Does it matter to you?

It’s a child’s game with a child’s name

Does it matter to you?

If I place the blame upon your shoulders

Don’t try to fool the world

Don’t try to rule the world again

Throw away my life in the fireplace

With the old love letters

And the Nottingham laces;

Trying to forget the warm embraces

Video suppers and the funny faces

Does it matter to you?

Does it matter to you?

Does it matter to you?

Does it matter at all?

En la distancia

Oculto a la vista, pacientemente

Esperandome

Parte de la noche: enemigo mío

este horizonte

Oscuridad y luz: opuestos

Dibujado juntos, uno para siempre

Incorrecto y correcto: enemigo mío

Ahora es el momento de decidir

No me respondas con las mismas viejas preguntas.

No seas condescendiente con esas viejas soluciones cansadas

He escuchado esto antes y he estado aquí antes

No me pagues con los mismos viejos engaños

No me des hechos y sugerencias predecibles

He escuchado esto antes y he estado aquí antes

Entonces estás gritando todo el tiempo

ya no escuchas

Cuando tiraste la esperanza con las bolsas de basura

Estabas solo con tu abrigo de bondad

Cubierto de barro, estaba empapado en mi sangre

Cuando me diste de comer a los leones

En tu arena personal

Y miraste hasta los gritos

Y las oraciones se debilitaron

La cabeza en mis manos, he estado derramando lágrimas en la arena

El rugido de los leones

Mientras la víctima yace condenada y sola

Cuando la agonía proviene más de la esperanza que del fracaso

Mira más allá de tus ideas preconcebidas, expectativas

Donde el poder de la mente puede llevarte más allá de este alcance

Más alto que el mundo simple y aburrido que conoces tan bien

De vuelta al paraíso…

¿Quién se queda con el niño? Dime, ¿cuál es la madre?

La necesidad en su ojo, y los ojos del otro

Y he visto esto antes y he estado aquí antes

Partir al niño por la mitad, dar un trozo a cada mujer

Una oportunidad desesperada, la última esperanza ha caído

Al igual que antes, he sentido esto antes

Y los gorgoteos de la risa son ecos una vez más en mi corazón

Así que me acuesto en los brazos de mi madre

Y lloro en los brazos de mi madre, rezando

Rezando para que llegue el final

Un amigo que venga a rescatarme, ahora mismo, ahora mismo

Así que escucho la voz de mi madre

Y escucho la única elección que tuvo que hacer

Viviendo el miedo frio y desnudo

¿Lanzarme?

¡No me tires!

«Llévate al niño, ¡es tuyo!»

Era lo único que podía haber dicho

¿Te importa?

En la jaula del león todos somos iguales

¿Te importa?

Es un juego de niños con un nombre de niño

¿Te importa?

Si coloco la culpa sobre tus hombros

No intentes engañar al mundo

No intentes gobernar el mundo de nuevo

Tirar mi vida en la chimenea

Con las viejas cartas de amor

Y los cordones de Nottingham;

Tratando de olvidar los cálidos abrazos

Video cenas y las caras graciosas

¿Te importa?

¿Te importa?

¿Te importa?

¿Importa en absoluto?