Never Ending Night - Arena

Just a simple thought, cast into the light

Leads to such destruction — never ending night

In my blind obsession to avoid the fools I’ve seen

How could I not recognize the fool was always me?

As guilt rains down

And scars the faith of man

It flows into the ground

I will never wipe the bloodstains from my hands

This seed of hate was carried in my soul

Waiting for the moment when it could take control

Surely there is someone who’ll reach out

Surely there is someone who’ll reach out

A failing heart, vulnerable and weak

Waiting for the moment to beat the final beat

As guilt rains down

And scars the faith of man

It flows into the ground

I will never wipe the bloodstains from my hands

Is there someone who’ll reach out?

Surely there is someone who’ll reach out

Solo un simple pensamiento, arrojado a la luz

Conduce a tal destrucción: noche sin fin

En mi ciega obsesión por evitar a los tontos que he visto

¿Cómo no iba a reconocer que el tonto siempre fui yo?

Mientras la culpa llueve

Y cicatrices la fe del hombre

Fluye hacia el suelo

Nunca limpiaré las manchas de sangre de mis manos

Esta semilla de odio fue llevada en mi alma

Esperando el momento en que pueda tomar el control

Seguramente habrá alguien que se acerque

Seguramente habrá alguien que se acerque

Un corazón que falla, vulnerable y débil

Esperando el momento de batir el compás final

Mientras la culpa llueve

Y cicatrices la fe del hombre

Fluye hacia el suelo

Nunca limpiaré las manchas de sangre de mis manos

¿Hay alguien que se acerque?

Seguramente habrá alguien que se acerque