Cutting the Cards - Arena

Cutting the Cards - Arena

  • Año de lanzamiento: 2014
  • Idioma: Inglés
  • Duración: 4:57

A continuación la letra de la canción Cutting the Cards Artista: Arena Con traducción

Letra " Cutting the Cards "

Texto original con traducción

Cutting the Cards

Arena

Texto original

Some bitter puppeteer tore away my right to choose

Dealt me shit instead of cards

Watched me bluffing from the start

Some warring cavalier rode the truth into the ground

Dragged me screaming by the feet

Left me sprawling in defeat

Right — right to the end

We are joined till the universe fades into darkness again

Some deep deluded author wrote new chapters in my life

Threw my hat into the ring

Let the lady start to sing

So here we face each other, in the blackness of the night

I don’t care how it appears

This ends now, this ends here

Right — right to the end

We are joined till the universe fades into darkness again

I can read your mind — Your future’s so defined

Beware you’ve crossed the line this time

Are you so sure of what you’ll find

A victim of your lies

A witness to your own demise

There’s nowhere else to turn

Right — right to the end

We are joined till the universe fades into darkness again

I can feel your craving — The way that you behave

I can hear the thunder roll

The pleading of a million souls

You’ve done this to yourself

You’ve done this to yourself

There’s nowhere else to turn

Right — right to the end

We are joined till the universe fades into darkness again

And you know, yes you know

We can’t survive alone… on our own!

Traducción de la canción

Algún amargado titiritero me arrancó el derecho a elegir

Me repartió mierda en lugar de cartas

Me vio farolear desde el principio

Un caballero en guerra montó la verdad en el suelo

Me arrastró gritando por los pies

Me dejó tirado en la derrota

Correcto, hasta el final

Estamos unidos hasta que el universo se desvanece en la oscuridad de nuevo

Algún autor profundamente engañado escribió nuevos capítulos en mi vida

Lancé mi sombrero al ring

Que la señora empiece a cantar

Así que aquí nos enfrentamos, en la oscuridad de la noche

No me importa cómo aparece

Esto termina ahora, esto termina aquí

Correcto, hasta el final

Estamos unidos hasta que el universo se desvanece en la oscuridad de nuevo

Puedo leer tu mente: tu futuro está tan definido

Cuidado, has cruzado la línea esta vez

¿Estás tan seguro de lo que encontrarás?

Víctima de tus mentiras

Un testigo de tu propia muerte

No hay otro lugar a donde acudir

Correcto, hasta el final

Estamos unidos hasta que el universo se desvanece en la oscuridad de nuevo

Puedo sentir tu anhelo: la forma en que te comportas

Puedo oír el trueno rodar

La súplica de un millón de almas

Te has hecho esto a ti mismo

Te has hecho esto a ti mismo

No hay otro lugar a donde acudir

Correcto, hasta el final

Estamos unidos hasta que el universo se desvanece en la oscuridad de nuevo

Y tu sabes, si tu sabes

¡No podemos sobrevivir solos... por nuestra cuenta!

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos