Luglio agosto settembre (Nero) - Area

حبيبي

بالسلام حطيت ورود الحب ادّامك

بالسلام مسحت بحور الدم علشانك

سيب الغضب

سيب الالم

سيب السلاح

سيب السلاح وتعال

تعال نعيش

تعال نعيش يا حبيبي

ويكون غطانا سلام

عايزاك تغني يا عيني

ويكون غناك بالسلام

سمع العالم يا قلبي وقول

سيبوا الغضب

سيبوا الالم

سيبوا السلاح

وتعالوا نعيش

تعالوا نعيش بسلام

مصرية

Giocare col mondo facendolo a pezzi

Bambini che il sole ha ridotto già vecchi

Non è colpa mia se la tua realtà

Mi costringe a fare guerra all’omertà

Forse un dì sapremo quello che vuol dire

Affogar nel sangue con l’umanità

Gente colorata quasi tutta uguale

La mia rabbia legge sopra i quotidiani

Legge nella storia tutto il mio dolore

Canta la mia gente che non vuol morire

Quando guardi il mondo senza aver problemi

Cerca nelle cose l’essenzialità

Non è colpa mia se la tua realtà

Mi costringe a fare GUERRA ALL’UMANITÀ

حبيبي

بالسلام حطيت ورود الحب ادّامك

بالسلام مسحت بحور الدم علشانك

سيب الغضب

سيب الالم

سيب السلاح

سيب السلاح وتعال

تعال نعيش

تعال نعيش يا حبيبي

ويكون غطانا سلام

عايزاك تغني يا عيني

ويكون غناك بالسلام

سمع العالم يا قلبي وقول

سيبوا الغضب

سيبوا الالم

سيبوا السلاح

وتعالوا نعيش

تعالوا نعيش بسلام

مصرية

Jugando con el mundo rompiéndolo en pedazos

Niños que el sol ya redujo a viejos

No es mi culpa si tu realidad

Me obliga a hacer la guerra al silencio

Tal vez algún día sabremos lo que eso significa

Ahogarse en sangre con la humanidad

Gente de color casi todos iguales

Mi ira se lee sobre los periódicos

Él lee todo mi dolor en la historia

Canta mi gente que no quiere morir

Cuando miras el mundo sin tener ningún problema.

Buscar la esencialidad en las cosas.

No es mi culpa si tu realidad

Me obliga a hacer la GUERRA A LA HUMANIDAD