Тает снег - Арда

Тает снег, а лед в Твоих глазах

Прозрачной пустотой…

Был бы солнцем, но не смог согреть

Траву для нас с тобой.

Звал тебя, но крик тонул,

Крылья не давал раскрыть.

Я взлетал и шел ко дну,

Умирал не в силах жить…

Знаю я: вместе нам не быть,

Прости, ведь ты из света,

Я из тьмы…

Словно болью из вне

Теряю навсегда.

Смою кровью своей

И не вернуть назад,

Нет…

Свет погас, но в темноте

Мне не найти твои слова.

Прошептал, и белой тенью

В небе вспыхнула звезда.

Тает снег, а лед в глазах

Мне уже не растопить.

Твоё имя на губах.

Умираю, чтобы жить…

Знаю я: вместе нам не быть,

Прости, ведь ты из света,

Я из тьмы…

Но нельзя сердцу изменить,

Любить, цены не зная той любви…

La nieve se está derritiendo y el hielo está en tus ojos

vacío transparente...

Sería el sol, pero no podría calentar

Hierba para ti y para mí.

Te llamé, pero el llanto se ahogaba,

Las alas no permitían abrir.

Me despegué y me fui al fondo,

Murió sin poder vivir...

Lo sé: no podemos estar juntos,

Lo siento, porque eres de la luz,

soy de las tinieblas...

Como el dolor del exterior

Perder para siempre.

Lava con mi sangre

y no volver atrás

No…

La luz se apagó, pero en la oscuridad

No puedo encontrar tus palabras.

Susurró, y una sombra blanca

Una estrella brilló en el cielo.

La nieve se está derritiendo y el hielo está en los ojos.

No puedo derretirme más.

Tu nombre en los labios.

Muriendo por vivir...

Lo sé: no podemos estar juntos,

Lo siento, porque eres de la luz,

soy de las tinieblas...

Pero no puedes cambiar tu corazón

Amar sin saber el precio de ese amor...