Vilaine canaille - Archimède

Vilaine canaille - Archimède

  • Año de lanzamiento: 2010
  • Idioma: Francés
  • Duración: 2:39

A continuación la letra de la canción Vilaine canaille Artista: Archimède Con traducción

Letra " Vilaine canaille "

Texto original con traducción

Vilaine canaille

Archimède

Texto original

Ton groupe de rock a la cote

On applaudit des dix doigts

Ton attitude à la noix

Gare aux ampoules

Tu prends des poses affectées

Dans des gares désaffectées

Même tes vieux s’en effraient

Gare aux embrouilles

Et pourtant tes foulards

Tu les chipes à maman

Ton cuir et tes bottes, c’est ton père

Qui les portait dans le temps

Quand au futal, c’est ta p’tite

Qui l’avait reper' aux Halles

Avant toi

Vilaine canaille

Rends-lui son slim

C’est pas ta taille

Déjà qu’elle est jalouse

Des clins d’oeil

Que tu distribues aux fans

Quand tu roucoules

Le Tout-Paris se pâme devant toi

Tu lui fais la moue

Lui te le rend sur les couv'

De ton choix

C’est une affaire entendue

Quand bien même on entend plus

Ton album

Quand tu vas jouer dans la Meuse

En Mayenne ou dans la Creuse

Tu donnes du rêve aux vicieuses

Gare a la chtouille

Puis vient le jour redouté

Carrement précipité

Où tu t’avères démodé

Gare a la rouille

Et pourtant ta carrière

Tu la revais dans le temps

Et sur la comète, c’est peu dire

Que tu tirais des plans

Foin des UV

Dans l’immédiat

Garçon, tu te fais porter pâle

Dans les médias

Vilaine canaille

Tu rends ton tablier

Sa taille était large aux contours

En tout cas beaucoup trop

Pour tes galas

Même si tu boudes

Le Tout-Paris ne peut plus rien

Pour toi

Voilà qu’il adouble

Les nouveaux arrivés du Gotha

Il va sans dire que je m’inclus

Dans l'épopée des cocus

De la gloriole

Vilaine canaille

Rends-lui son slim

C’est pas ta taille

Déjà qu’elle est jalouse

Des clins d’oeil

Que tu distribues aux fans

Même si tu boudes

Le Tout-Paris ne peut plus rien

Pour toi

Voilà qu’il adouble

Les nouveaux arrivés du Gotha

C’est une affaire entendue

Quand bien même on entend plus

Ton album (x3)

Traducción de la canción

Tu banda de rock está en ascenso

Aplaudimos diez dedos

Tu actitud loca

Cuidado con las bombillas

Haces poses afectadas

En estaciones en desuso

Hasta tus viejos le tienen miedo

Cuidado con la confusión

Y sin embargo tus bufandas

Se los robas a mamá

Tu cuero y tus botas, es tu padre

Quién los usó en el tiempo

Cuando en el futal es tu peque

¿Quién lo había visto en Les Halles?

Después de ti

sinvergüenza travieso

Devuélvele su delgado

no es tu talla

ya esta celosa

guiños

Que repartes a los fans

cuando arrullas

Todo París se desmaya por ti

le pones mala cara

Te lo devuelve en las portadas

De su elección

es un trato hecho

Aunque escuchamos más

tu álbum de recortes

Cuando vas a jugar en el Mosa

En Mayenne o en Creuse

Le das sueño a los viciosos

Cuidado con el chutney

Entonces llega el día temido

francamente apresurado

Donde te vuelves anticuado

Cuidado con el óxido

Y sin embargo tu carrera

La viste a tiempo

Y en el cometa, eso es un eufemismo

Que estabas dibujando planos

No más rayos ultravioleta

De inmediato

Chico, estás llamando pálido

En los medios

sinvergüenza travieso

me devuelves el delantal

Su cintura era de contorno ancho.

De todos modos demasiado

para tus galas

Incluso si te enfadas

Tout-Paris ya no puede hacer nada

Para ti

ahora se dobla

Las novedades del Gotha

No hace falta decir que me incluyo

En la epopeya de los cornudos

Dar fama

sinvergüenza travieso

Devuélvele su delgado

no es tu talla

ya esta celosa

guiños

Que repartes a los fans

Incluso si te enfadas

Tout-Paris ya no puede hacer nada

Para ti

ahora se dobla

Las novedades del Gotha

es un trato hecho

Aunque escuchamos más

Tu álbum (x3)

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos