Est-ce que c'est juste ? - Archimède

Est-ce que c'est juste ? - Archimède

  • Año de lanzamiento: 2012
  • Idioma: Francés
  • Duración: 2:39

A continuación la letra de la canción Est-ce que c'est juste ? Artista: Archimède Con traducción

Letra " Est-ce que c'est juste ? "

Texto original con traducción

Est-ce que c'est juste ?

Archimède

Texto original

Est-ce que c’est juste d’avoir une vie comme la mienne

De m’lever à l’heure que j’veux tous les matins

Est-ce que c’est juste de vouer une culte à la flemme

Quand mes renpats voudraient que j’taffe à temps plein

J’reste prêt pour l’usine, paré pour le turbin

Surtout si y’a des primes tout en bas de mes bulletins d’paye, Ouais

J’reste ouvert aux consignes, Apte à ronger mon frein

Sous la coupe imbécile d’un pt’it chef aigrefin, voir d’une fille

Couplet 2

Est-ce que c’est juste quand on voit qui nous gouverne

De gagner plus d’oseille en travaillant moins

J’comprend soudain les jalousies qu'çà génère

Les jeunes, les séxagénaires me voit comme un clampin

Mais sachez bien que…

J’reste prêt pour l’usine, paré pour le turbin

Surtout si y’a des primes tout en bas de mes bulletins d’paye, Ouais

J’reste ouvert aux consignes, Apte à ronger mon frein

Sous la coupe imbécile d’un pt’it chef aigrefin, voir d’une fille

Est-ce que c’est juste d’avoir une vie comme la mienne

De m’lever à l’heure que j’veux tous les matins

J’reste prêt pour l’usine, paré pour le turbin

Surtout si y’a des primes tout en bas de mes bulletins d’paye, Ouais

J’reste ouvert aux consignes, Apte à ronger mon frein

Sous la coupe imbécile d’un pt’it chef aigrefin, voir d’une fille

J’reste prêt pour l’usine, paré pour le turbin

Si la fée Mélusine me glisse des peau de bananes sous le destin, Ouais

J’reste prêt pour la trime, les brimades à tout crin, même

Les entretiens débiles, j’connaitrait la déprime, les primes, point

J’suis pt'être comme Mesrine, allergique au turbin, Mais

Est ce que je vivrais de mes rimes jusqu'à la fin d’mes jours

Cà j’en sais rien

Traducción de la canción

¿Es correcto tener una vida como la mía?

Para levantarme a la hora que quiero cada mañana

¿Es correcto adorar ser flojo?

Cuando mis renpats quieren que trabaje a tiempo completo

Me quedo listo para la fábrica, listo para la turbina

Especialmente si hay bonos al final de mis nóminas, sí

Permanezco abierto a las instrucciones, capaz de roer mis frenos

Bajo el corte imbécil de un pequeño chef agrio, veo a una niña

Verso 2

¿Es justo cuando vemos quién nos gobierna?

Ganar más acedera trabajando menos

De repente entiendo los celos que esto genera

Jóvenes, 60 y tantos me ven como una abrazadera

Pero ten en cuenta que...

Me quedo listo para la fábrica, listo para la turbina

Especialmente si hay bonos al final de mis nóminas, sí

Permanezco abierto a las instrucciones, capaz de roer mis frenos

Bajo el corte imbécil de un pequeño chef agrio, veo a una niña

¿Es correcto tener una vida como la mía?

Para levantarme a la hora que quiero cada mañana

Me quedo listo para la fábrica, listo para la turbina

Especialmente si hay bonos al final de mis nóminas, sí

Permanezco abierto a las instrucciones, capaz de roer mis frenos

Bajo el corte imbécil de un pequeño chef agrio, veo a una niña

Me quedo listo para la fábrica, listo para la turbina

Si el hada Melusine me desliza cáscaras de plátano bajo el destino, sí

Me mantengo listo para el trimme, intimidando a toda costa, incluso

Las estúpidas entrevistas, sabría la depresión, los bonos, punto

Tal vez soy como Mesrine, alérgico a la turbina, pero

¿Viviré de mis rimas hasta el final de mis días?

eso no lo se

Otras canciones del artista:

Nuevos textos y traducciones en el sitio:

Más de 2 millones de letras

Canciones en diferentes idiomas

Traducciones

Traducciones de alta calidad a todos los idiomas

Búsqueda rápida

Encuentra los textos que necesitas en segundos