Ceylan - Archie, Nani

Gündüzleri kısaldı, geceler uzun

Yabandayım duyuluyor sesi domuzun

Postallarım acıtmakta bileğimi

Kurulu av tüfeğim ağrıtır omzumu

İlk çıkışım değil bu amaçsız ava

Bir çok leşim birikti ben saymasam da

İçgüdü gereği çekiyorum tetiği

Hedefi tam onikiden vuramasam da

Kendimi iyi bir avcı görürüm

Her avda emin adımlarla yürürüm

Avın türü zaten hiç önemli değil

Namlumun ucunda hepsinin ömrü

Ömrüm boyunca hep böyle oldum

Hiç bir avdan elim boş dönmedim

Diyerek kendimi yüceltirken

Giderek yaklaşan sonu göremedim

Denemeyi seviyorum nefes almak gibi

Bir kere bir deniyorum heves almak gibi

O ceylanı görünce gez göz arpacık

Bakarım hesaplar vururum sanki

Ardından koştum usulca sokuldum

Nefes alışını hissedebiliyordum

Ama yaklaştıkça daha da korkuttu

Ve artık gülüşü görünür olduğunda

Bakışlarında bir merak ve alay ile

Göz bebeğimi delecek gibi bakarken

Kelimeler dökülüverdi ağzından

Kulaklarım onu dinlemekteyken

Hesabım bu ceylana uymadı

Aslan sanarken kedi kesildim

Hiç bir ceylan bana öyle bakmadı

Dayanamadım silahı bırakıverdim

Tecrübeli değilmişim bu avda

Feleğim döndü kaldım bir anda

Ava giderken avlanıvermişim ama

Çaktırmamış hiç ceylan bana

Denemeyi seviyorum nefes almak gibi

Bir kere bir deniyorum heves almak gibi

O ceylanı görünce gez göz arpacık

Bakarım hesaplar vururum sanki

Durumu çakınca bir geri adım attım

Ceylana korkuyla bir daha baktım

Bu sevdadan vazgeç dön evine

Seni mahvetmeden yıkıcı sanrın

Kaderin buna göre çizilmemiş

Kendini hazır hissetmek yetmez

Ceylan bir gömlek büyük gelmiş

İsyan et, ağla bir çare etmez

Dile gelip konuştu bir kere daha

Ben sana yar olmam dedi bana

Vurulmam sana beni vursan da

Mermin güçsüz işlemez postuma

Denemeyi bıraktım öncekiler gibi

Artık zaten olmaz eskisi gibi

O ceylan hayatımı değiştirdi

Hesabı kitabı rafa kaldırdım

Los días son cortos, las noches son largas

Estoy en la naturaleza, se escucha la voz del cerdo.

Mis botas me duelen el tobillo

Mi escopeta instalada me duele el hombro

Este no es mi primer debut, esta cacería sin rumbo

He acumulado muchas manchas, aunque no las cuente

Aprieto el gatillo por instinto

Aunque no puedo dar en el blanco a las doce

Me considero un buen cazador.

Camino con confianza en cada cacería.

El tipo de presa no importa de todos modos.

La vida de todos en la punta de mi barril

He sido así toda mi vida

Nunca he regresado de una cacería con las manos vacías.

Mientras me glorifico

No pude ver el final que se acerca

me gusta probar es como respirar

lo intento una vez

Cuando ves esa gacela

Miro como si golpeara cuentas

Luego corrí y me acurruqué suavemente.

Podía sentir tu respiración

Pero cuanto más se acercaba, más asustado estaba

Y ahora cuando su sonrisa es visible

Con curiosidad y sarcasmo en sus ojos.

Mientras pareces que me va a perforar el globo ocular

Palabras derramadas de tu boca

Mientras mis oídos lo escuchan

Mi cuenta no coincidía con esta gacela

Me cortaron como un gato cuando pensé que era un león

Jamás una gacela me miró así

No pude soportarlo, se me cayó el arma

no tenia experiencia en esta caceria

Mi destino ha cambiado y estoy atrapado en un momento

Fui cazado en el camino a la caza, pero

nunca he tenido una gacela

me gusta probar es como respirar

lo intento una vez

Cuando ves esa gacela

Miro como si golpeara cuentas

Di un paso atrás cuando la situación empeoró

Miré a la gacela de nuevo con horror.

Renuncia a este amor, vete a casa

Delirio destructivo antes de que te destruya

Tu destino no fue trazado en consecuencia

No es suficiente sentirse listo

Ceylan una camisa es demasiado grande

Rebélate, llora, no ayudará

Habló y habló una vez más

me dijo que no te voy a ayudar

No me pegarán aunque tú me pegues

Tu bala es débil, no penetra en mi piel

Dejé de intentar como antes

Ya no es como antes

Esa gacela cambio mi vida

Deseché el libro de cuentas