Promise (Part 2) -

«Hope is all I have!»

He called out over his shoulder

To noone at all

Lost in the wind went the word

Never heard by the one

Over and on

He sang to the silence at night

An answer would never come

(He hoped for… longed)

Till caught on the wind came the word

A whisper, the wilful:

«Come home.»

Over and gone

She waited

(He would travel far to find her

Finally she breathed her answer…)

Over and gone

A promise kept is all that’s left

Nothing changes

Over and on

Over and gone, she…

Over and on

Over and gone…

He sang his own funeral pyre

Eyes lost in the last breath of fire

Caught in spider-web family ties

Lost in dreams of a child with her eyes

Over and gone

She waited

(He would travel far to find her

Finally she breathed her answer…)

Come to me, my softest memory

My sweetest mistake

Eyes open… please wait…

Don’t fade…

Wait for me

A promise kept is all that’s left

So by the window she waits

Singing

«¡La esperanza es todo lo que tengo!»

Llamó por encima del hombro

A nadie en absoluto

Perdido en el viento fue la palabra

Nunca escuchado por el

una y otra vez

Le cantó al silencio de la noche

Una respuesta nunca vendría

(Esperaba… anhelaba)

Hasta que atrapado en el viento vino la palabra

Un susurro, el obstinado:

"Ven a casa."

Se acabó y se fue

Ella esperó

(Él viajaría lejos para encontrarla

Finalmente ella respiró su respuesta…)

Se acabó y se fue

Una promesa cumplida es todo lo que queda

Nada cambia

una y otra vez

Una y otra vez, ella...

una y otra vez

Se acabó y se fue…

Cantó su propia pira funeraria

Ojos perdidos en el último aliento de fuego

Atrapados en lazos familiares de telaraña

Perdido en sueños de un niño con sus ojos

Se acabó y se fue

Ella esperó

(Él viajaría lejos para encontrarla

Finalmente ella respiró su respuesta…)

Ven a mí, mi recuerdo más suave

Mi error más dulce

Ojos abiertos... por favor espera...

no te desvanezcas…

Espérame

Una promesa cumplida es todo lo que queda

Así que junto a la ventana ella espera

Cantando