De Profundis - Arborist

Left to wander, my abandoned spirit has found no tenure.

Forlorn in this world of the living, isolated here by my loved ones before me.

I find myself frequenting the graves more often than my own bed to sleep.

I have become but a figure of twilight, a discraded wraith with no aspirations.

But ultimately, I have discovered the unavoidable course of my fate.

So why not quicken the process?

My time has come to reunite with the faithful departed,

As I take one step off the bridge and let go of the rail.

And in that moment, in those four seconds between life and death,

I realized that my problems meant nothing.

«Oh God, what have I done?

Oh please, I don’t want to die!»

Abandonado a vagar, mi espíritu abandonado no ha encontrado lugar.

Abandonado en este mundo de los vivos, aislado aquí por mis seres queridos antes que yo.

Me encuentro frecuentando las tumbas con más frecuencia que mi propia cama para dormir.

Me he convertido en una figura del crepúsculo, un espectro destrozado sin aspiraciones.

Pero finalmente, he descubierto el curso inevitable de mi destino.

Entonces, ¿por qué no acelerar el proceso?

Ha llegado mi hora de reunirme con los fieles difuntos,

Mientras doy un paso fuera del puente y me suelto de la barandilla.

Y en ese momento, en esos cuatro segundos entre la vida y la muerte,

Me di cuenta de que mis problemas no significaban nada.

"¿Oh Dios, qué he hecho?

¡Oh, por favor, no quiero morir!»