Мосты - Арбат

В этой светлой ночи разводили мосты

Мягким басом пропел гудок у причала

И дорогу любви вновь развели

Не начать никогда нам больше сначала

А левый берег в разлуку не верит

Когда развели мосты,

Но правый берег ему не был верен

Оставив лишь боль мечты,

А город снова сковали оковы

И улицы все пусты

Когда в этот вечер решающий встрече

Навек развели мосты

Выпивал я до дна слезы твои

Ощущая на вкус зачем они льются,

Но осталась любовь где-то вдали

И мосты лишь мечтой, мечтой остаются

А левый берег в разлуку не верит

Когда развели мосты,

Но правый берег ему не был верен

Оставив лишь боль мечты,

А город снова сковали оковы

И улицы все пусты

Когда в этот вечер решающий встрече

Навек развели мосты

Видишь белый туман разделил берега

Не доступна любовь бесполезны слова

Я коснулся бы ветром твоих теплых рук,

Но ладони потея снова сердца сожмут

Левый берег вдали, правый берег со мной

Нет преград, но река между нами стеной

Нету времени ждать, нет причины уйти,

Но помни — не найти нам другого пути

А левый берег в разлуку не верит

Когда развели мосты,

Но правый берег ему не был верен

Оставив лишь боль мечты,

А город снова сковали оковы

И улицы все пусты

Когда в этот вечер решающий встрече

Навек развели мосты

Los puentes se levantaron en esta noche brillante

El silbato en el muelle cantó en un bajo suave

Y el camino del amor se abrió de nuevo

Nunca empecemos de nuevo

Y la margen izquierda no cree en la separación

Cuando los puentes fueron destrozados

Pero la margen derecha no le fue fiel

Dejando solo el dolor de un sueño

Y la ciudad fue de nuevo atada con grillos

Y las calles están todas vacías

Cuando esta noche es la reunión decisiva

Puentes siempre iluminados

Bebí hasta el fondo de tus lágrimas

Probando por qué están vertiendo,

Pero el amor se quedó en algún lugar lejano

Y los puentes son solo un sueño, un sueño permanece

Y la margen izquierda no cree en la separación

Cuando los puentes fueron destrozados

Pero la margen derecha no le fue fiel

Dejando solo el dolor de un sueño

Y la ciudad fue de nuevo atada con grillos

Y las calles están todas vacías

Cuando esta noche es la reunión decisiva

Puentes siempre iluminados

Ves la niebla blanca dividiendo las costas

El amor no está disponible, las palabras no sirven

tocaría tus cálidas manos con el viento,

Pero las palmas sudorosas apretarán los corazones de nuevo

Margen izquierda lejos, margen derecha conmigo

No hay barreras, pero el río entre nosotros es un muro.

No hay tiempo para esperar, no hay razón para irse

Pero recuerda, no podemos encontrar otra manera

Y la margen izquierda no cree en la separación

Cuando los puentes fueron destrozados

Pero la margen derecha no le fue fiel

Dejando solo el dolor de un sueño

Y la ciudad fue de nuevo atada con grillos

Y las calles están todas vacías

Cuando esta noche es la reunión decisiva

Puentes siempre iluminados