Padre Speaks - aranos

This is your chaplain speaking

Bringing you the words of wisdom from above

I love you all and your beautiful costumes

Spreading so much of your peace and love

Some of you have hard question

Does not holy book say «do not kill»?

So I shall reveal to you now

How your mission will

Fulfill God’s will

It is undeniable for ordinary humans

Killing truly is a mortal sin

But in your case, such consideration

Is overridden by our need to win

Your uniform is a most magical costume

Absolving you from ordinary rules

Once your put it on

You are free to maim and kill at will

Using all of your magnificent tools

Anyone not wearing your costume

Is an ugly enemy and fool

And has to be disposed of

In any way possible

That is your rule

Kill is a casualty, not murder

Your costume even transforms language

Your friend’s death is a friendly fire

Murdered civilians: collateral damage

So go forth and spread peace by destruction

Taxpayer works hard to bring you here

Destroy all baddies in their ugly costumes

You come home to hero’s welcome, have no fear

All together now:

We go forth and spread peace by destruction

Taxpayer works hard to bring us here

Let us destroy all baddies in wrong costumes

We’ll come home as heroes, no fear

Now let us pray:

O, Lord, thou art in high command

We use our skills as you demand

We shall endeavor to do your will

And shall go forth to kill, kill, kill

Give us today our ammunition

To our enemies, we’ll bring attrition

Deliver us from hesitation

Victory to our glorious nation

Amen

Habla tu capellán

Te traigo las palabras de sabiduría de lo alto

Los amo a todos y sus hermosos disfraces.

Difundiendo tanto de tu paz y amor

Algunos de ustedes tienen una pregunta difícil

¿No dice el libro sagrado «no mates»?

Así que te revelaré ahora

Cómo será tu misión

Cumplir la voluntad de Dios

Es innegable para los humanos comunes

Matar verdaderamente es un pecado mortal

Pero en tu caso, tal consideración

Es anulado por nuestra necesidad de ganar

Tu uniforme es un disfraz de lo más mágico

absolviéndote de las reglas ordinarias

Una vez que te lo pongas

Eres libre de mutilar y matar a voluntad.

Usando todas tus magníficas herramientas

Cualquiera que no lleve tu disfraz.

es un enemigo feo y tonto

Y tiene que ser eliminado

De cualquier forma posible

Esa es tu regla

Matar es una víctima, no un asesinato

Tu disfraz incluso transforma el lenguaje.

La muerte de tu amigo es un fuego amigo

Civiles asesinados: daños colaterales

Así que ve y difunde la paz mediante la destrucción

El contribuyente trabaja duro para traerte aquí

Destruye a todos los malos con sus horribles disfraces.

Llegas a casa con la bienvenida del héroe, no tengas miedo

Todos juntos ahora:

Salimos y propagamos la paz mediante la destrucción

El contribuyente trabaja duro para traernos aquí

Destruyamos a todos los malos con disfraces equivocados

Volveremos a casa como héroes, sin miedo

Ahora oremos:

Oh, Señor, tú estás en el alto mando

Usamos nuestras habilidades como usted exige

Procuraremos hacer tu voluntad

Y saldrá a matar, matar, matar

Danos hoy nuestra munición

A nuestros enemigos, traeremos desgaste

Líbranos de la vacilación

Victoria a nuestra gloriosa nación

Amén