Peep-Peep - Arab Strap

Once again, I’ve gone a bit too far

And I wish that was you there, peep-peeping

Then as you rolled down the window of your car

You’d say «hello, stranger, how you been keeping?»

And I’d tell you I’ve never been so fine

But you could tell something’s amiss

So we’d go and buy your favourite wine

And while it chills, we could sit and reminisce

But I know now you’d drive right by

And so you should, after the way I was then

And I hope you finish everything you try

But I can never be your brother again

It’s not me who changed

I still love to roam

Just pick me up

And take me home

Una vez más, he ido demasiado lejos

Y desearía que fueras tú allí, espiando

Luego, mientras bajabas la ventanilla de tu coche

Dirías «hola, forastero, ¿cómo has estado?»

Y te diría que nunca he estado tan bien

Pero podrías decir que algo anda mal

Así que íbamos a comprar tu vino favorito

Y mientras se enfría, podemos sentarnos y recordar

Pero ahora sé que conducirías justo al lado

Y así deberías, después de la forma en que era entonces

Y espero que termines todo lo que intentes

Pero nunca podré volver a ser tu hermano

No soy yo quien cambio

Todavía me encanta vagar

Solo recógeme

Y llévame a casa