Flirt - Arab Strap

You said you didn’t mind if she turned round to sleep

But you were just half being nice, there’s no rewards to reap

And if she had stayed up, you’d still be here alone

You’d still have no idea what that means and you’d still fear the phone

The longest walk was that night in your brand new shoes

But what you can’t find now’s the thing that you can’t lose

A change of scenery, a change of mind and face

He used your clothes and hands and then fucked off without a trace

I see him now and then, but now he just looks bored

He used to flirt with everyone but prefers to be ignored

So let me dance tonight and I will be your host

Then maybe you’ll make up your mind which one loves you most

We’ll even leave the room, so you’ll be free to choose

Remember what he can’t find now’s the thing that you can’t lose

Being thoughtful’s just a curse

But a one night stand just makes it worse

Dijiste que no te importaba que se diera la vuelta para dormir

Pero solo estabas siendo amable a medias, no hay recompensas para cosechar

Y si ella se hubiera quedado despierta, todavía estarías aquí solo

Todavía no tienes idea de lo que eso significa y aún le temes al teléfono

La caminata más larga fue esa noche con tus zapatos nuevos

Pero lo que no puedes encontrar ahora es lo que no puedes perder

Un cambio de escenario, un cambio de mente y rostro

Usó tu ropa y tus manos y luego se fue a la mierda sin dejar rastro.

Lo veo de vez en cuando, pero ahora parece aburrido.

Solía ​​​​coquetear con todos, pero prefiere que lo ignoren.

Así que déjame bailar esta noche y seré tu anfitrión

Entonces tal vez decidas quién te ama más

Incluso saldremos de la habitación, por lo que podrá elegir libremente

Recuerda lo que él no puede encontrar ahora es lo que no puedes perder

Ser considerado es solo una maldición

Pero una aventura de una noche solo lo empeora.