Dream Sequence - Arab Strap

Give me your gibberish tonight and talk to me with your eyes shut

Make me giggle in your sleep, and I can dream that you’re a slut

And when I wake up stiff, please just feel free to use me

Then go to work and let me wonder what it was that made you choose me

And now I love you more than that, and now I love you more than this

So just stay over on your side, and go to sleep and dream of piss

Tomorrow you can tell me all the things you’ve done with boys

Blushing as you recount tales to satisfy my see-through ploys

Cause in my nightly dramas, you are still the biggest star

So keep the window open and I can dream we are in the car

And tonight we will be leaving, we can take the scenic route

To a windfarm by the sea while I’m dreaming that you’re mute

There’s no better journey than me on my way to you

Sitting there all smug, knowing what we might get up to

And one day we’ll be idle, and we’ll both be past our peak

So until then, all we can do is master a technique

Now let’s sleep.

Dame tu galimatías esta noche y háblame con los ojos cerrados

Hazme reír mientras duermes, y puedo soñar que eres una puta

Y cuando me despierte rígido, por favor siéntete libre de usarme

Entonces ve a trabajar y déjame preguntarme qué fue lo que te hizo elegirme.

Y ahora te amo más que eso, y ahora te amo más que esto

Así que quédate de lado y vete a dormir y sueña con mear.

Mañana puedes contarme todas las cosas que has hecho con los chicos

Sonrojándome mientras cuentas cuentos para satisfacer mis tácticas transparentes

Porque en mis dramas nocturnos, sigues siendo la estrella más grande

Así que mantén la ventana abierta y puedo soñar que estamos en el auto

Y esta noche nos iremos, podemos tomar la ruta escénica

A un parque eólico junto al mar mientras sueño que eres mudo

No hay mejor viaje que yo en mi camino hacia ti

Sentado allí todo engreído, sabiendo lo que podríamos hacer

Y un día estaremos inactivos, y ambos estaremos más allá de nuestro pico

Así que hasta entonces, todo lo que podemos hacer es dominar una técnica

Ahora vamos a dormir.