New Hell - Aphasia

Twenty years of resentment has brought us to this

I’ve tried

I’ve pried

How can you sleep at night?

You played your part

Against me from the start

Was my best interest ever at heart?

Always to blame

Always felt the same

Cut me out of your frame and forget my name

Introduce me to a New Hell

Introduce me to a New Hell

Disgrace

A waste

Just a bitter taste

A hell that dwells in depths of deception

And makes me rethink everything I’ve ever known

Everything I’ve ever known

Why is it that I’ve always needed you, but you only needed me

When it was convenient for you

All these years I’ve tried to feel love

But I’ve only felt pushed further away

You were supposed to guide me

And make me feel worth something

More than the dirt that lies beneath your feet

More than the burden of my fathers seed

For twenty years I’ve tried to make you see

That caring for me should have come so easily

Day after day I tear myself apart from the inside out

I’ve shed every piece of myself in search of my mother’s love

I’ve shed every piece of myself in search of my mother’s love

Disgrace

A waste

Just a bitter taste

A hell that dwells in depths of deception

And makes me rethink everything I’ve ever known

Everything I’ve ever known

Why is it that I’ve always needed you, but you only needed me

When it was convenient for you

Day after day I tear myself apart from the inside out

And for what?

I’ve shed every piece of myself in search of a new hell

Veinte años de rencor nos han llevado a esto

He intentado

he hecho palanca

¿Cómo puedes dormir por la noche?

Tú jugaste tu parte

Contra mí desde el principio

¿Mi mejor interés estuvo alguna vez en el corazón?

siempre la culpa

Siempre sentí lo mismo

Sácame de tu marco y olvida mi nombre

Preséntame a un Nuevo Infierno

Preséntame a un Nuevo Infierno

Desgracia

Un desperdicio

Solo un sabor amargo

Un infierno que habita en las profundidades del engaño

Y me hace repensar todo lo que he conocido

Todo lo que he conocido

¿Por qué siempre te he necesitado, pero tú solo me necesitabas a mí?

Cuando te convenía

Todos estos años he tratado de sentir amor

Pero solo me he sentido empujado más lejos

Se suponía que me guiarías

Y hazme sentir que vale algo

Más que la suciedad que se encuentra debajo de tus pies

Más que la carga de la semilla de mi padre

Durante veinte años he tratado de hacerte ver

Que cuidarme debería haber sido tan fácil

Día tras día me desgarro de adentro hacia afuera

Me he despojado de cada pedazo de mí mismo en busca del amor de mi madre.

Me he despojado de cada pedazo de mí mismo en busca del amor de mi madre.

Desgracia

Un desperdicio

Solo un sabor amargo

Un infierno que habita en las profundidades del engaño

Y me hace repensar todo lo que he conocido

Todo lo que he conocido

¿Por qué siempre te he necesitado, pero tú solo me necesitabas a mí?

Cuando te convenía

Día tras día me desgarro de adentro hacia afuera

¿Y para qué?

Me he despojado de cada pedazo de mí mismo en busca de un nuevo infierno