Something - Any Other

My head, my poor head

Well, it had a direction but the way has changed

On-going, reborn

With the safeness in the city or the hug of a hun

Not dead, but it’s gone

Like the widows going crazy for the men they have adored

But frantic, tensely

In a state of agitation with the anger at a clog

At a clog

Polite with sadness

So I gotta go to college or my mother’s getting sick

Say no to madness

If you wanna steal the vegetables you better get 'em quick

No, no surrender

Though now everyone is dying I will give myself a chance

This precious tension

I will show I’m not a failure, I will meet you in the end

In the end

I’m waiting

This burden will pass

I know now

I’m not interested anymore

In feeling bad

Good disposition

Everyday I put aside a little time for my own sake

Preserving my head

Now I got a kind of balance I will keep it like it takes

Stop thinking backwards

If I’m anchored to these worries how to get free from this weight?

Of course I mean it

I don’t want a bunch of problems, only rest another day

Another day

I’m waiting

This burden will pass

I know now

I’m not interested anymore

In feeling bad

I’m looking for the time

When we all could live

Without our mothers' love

And standing

On my own two feet

For the very very first time

I’m waiting

This burden will pass

I know now

I’m not interested anymore

I’m not interested anymore

I say that I’m not interested anymore

In feeling bad

Mi cabeza, mi pobre cabeza

Bueno, tenía una dirección, pero la forma ha cambiado

En curso, renacer

Con la seguridad de la ciudad o el abrazo de un huno

No está muerto, pero se ha ido.

Como las viudas volviéndose locas por los hombres que han adorado

Pero frenético, tensamente

En un estado de agitación con la ira por una obstrucción

En un atasco

Cortés con tristeza

Así que tengo que ir a la universidad o mi madre se enferma

Di no a la locura

Si quieres robar las verduras, será mejor que las consigas rápido.

No, no te rindas

Aunque ahora todos están muriendo, me daré una oportunidad

Esta preciosa tensión

Demostraré que no soy un fracaso, te encontraré al final

En el final

Estoy esperando

Esta carga pasará

Lo se ahora

ya no me interesa

En sentirme mal

Buena disposición

Todos los días dedico un poco de tiempo por mi propio bien

Preservando mi cabeza

Ahora tengo una especie de equilibrio. Lo mantendré como sea necesario.

Deja de pensar al revés

Si estoy anclado a estas preocupaciones, ¿cómo liberarme de este peso?

por supuesto que lo digo en serio

No quiero un montón de problemas, solo descansar un día más.

Otro día

Estoy esperando

Esta carga pasará

Lo se ahora

ya no me interesa

En sentirme mal

estoy buscando el tiempo

Cuando todos podíamos vivir

Sin el amor de nuestras madres

y de pie

En mis propios pies

Por primera vez

Estoy esperando

Esta carga pasará

Lo se ahora

ya no me interesa

ya no me interesa

Digo que ya no me interesa

En sentirme mal