
A continuación la letra de la canción A Room with a View Artista: Anubis Con traducción
Texto original con traducción
Anubis
When you are finally removed
Still clinging to your youth
Even in death, You’ll still be scared of the truth
Locked inside a room with a view
III
Laying down upon the mattress of this empty room
The distant highway sings slow and solemn empty tune
I need to find some sleep within this dusty hiding place
I couldn’t handle living in the rat race
The cracks upon the walls look down on me as I descend
The shame within me means the darkness has become a friend
In my dreams I earned what I accomplished
But it was impossible to win
It’s a blanket for my mind
(Blanket for my mind)
As I tiptoe back in time
(Tiptoe back in time)
I open up these wounds
(Open up these wounds)
And take a good look inside
(Take a look inside)
The mirror’s shattered into pieces on the dirty floor
A mute reminder of the shame that I had worn before
I look upon my self as I no longer recognise
I’ve lost the parts that help me socialise
I stagger to my feet and look upon the dresser draw
The phone keeps ringing even though I cannot take the call
Even if i wanted, I could never answer
My pride still lives within
It’s a blanket for my mind
(Blanket for my mind)
As I tiptoe back in time
(Tiptoe back in time)
I open up these wounds
(Open up these wounds)
Can it bring me back to life?
(Take a look inside)
IV
The haze grows
The feeling slows
Without control
His world unfolds
He’s breaking away
From life’s decay
He leaves behind
A poisoned mind
The only way
The numbness stays
To medicate
His loneliness again
VI
We’d heard it all before
It’s a world we never saw
We live to justify
But fail to recognise
We live inside these dreams
Trapped, or so it seems
Never honest to ourselves
And no-one asks for help
(We do not believe)
In your memory
(You will ever know)
Theres nothing left theres nowhere left to go
(You just hide yourself)
A product of your faded wealth
(Until you disappear)
Everything you ever feared
The more we learn
The less we know
The more you own
The less there is of your soul
VII
Our battles left us with these scars
Paths defining what we are
Even in death, You’re still scared of the dark
As the fears define who we are
We’ll find we never had a clue
As little we know is really true
When we are finally removed
From this room with a view
Cuando finalmente te eliminen
Todavía aferrándome a tu juventud
Incluso en la muerte, todavía tendrás miedo de la verdad
Encerrado dentro de una habitación con una vista
tercero
Acostado sobre el colchón de esta habitación vacía
La carretera distante canta una melodía vacía lenta y solemne
Necesito encontrar algo de sueño dentro de este polvoriento escondite
No podría soportar vivir en la carrera de ratas
Las grietas en las paredes me miran mientras desciendo
La vergüenza dentro de mí significa que la oscuridad se ha convertido en un amigo
En mis sueños gané lo que logré
Pero era imposible ganar
Es una manta para mi mente
(Manta para mi mente)
Mientras retrocedo en el tiempo de puntillas
(De puntillas atrás en el tiempo)
Abro estas heridas
(Abre estas heridas)
Y echa un buen vistazo por dentro
(Echa un vistazo al interior)
El espejo se hizo añicos en el suelo sucio.
Un recordatorio mudo de la vergüenza que había llevado antes
Me miro como ya no reconozco
He perdido las partes que me ayudan a socializar
Me tambaleo sobre mis pies y miro el cajón de la cómoda.
El teléfono sigue sonando aunque no puedo atender la llamada
Incluso si quisiera, nunca podría responder
Mi orgullo aún vive dentro
Es una manta para mi mente
(Manta para mi mente)
Mientras retrocedo en el tiempo de puntillas
(De puntillas atrás en el tiempo)
Abro estas heridas
(Abre estas heridas)
¿Puede traerme de vuelta a la vida?
(Echa un vistazo al interior)
IV
la neblina crece
El sentimiento se ralentiza
Sin control
Su mundo se despliega
el se esta separando
De la decadencia de la vida
el deja atras
Una mente envenenada
La única forma
El entumecimiento se queda
para medicar
Su soledad otra vez
VI
Lo habíamos oído todo antes
Es un mundo que nunca vimos
Vivimos para justificar
pero fallan en reconocer
Vivimos dentro de estos sueños
Atrapado, o eso parece
Nunca honestos con nosotros mismos
Y nadie pide ayuda
(Nosotros no creemos)
En tu memoria
(Alguna vez lo sabrás)
No queda nada, no queda ningún lugar a donde ir
(Solo te escondes)
Un producto de tu riqueza marchita
(Hasta que desaparezcas)
Todo lo que alguna vez temiste
Cuanto más aprendemos
Cuanto menos sabemos
Cuanto más posees
Cuanto menos queda de tu alma
VII
Nuestras batallas nos dejaron con estas cicatrices
Caminos que definen lo que somos
Incluso en la muerte, todavía tienes miedo de la oscuridad
A medida que los miedos definen quiénes somos
Descubriremos que nunca tuvimos una pista
Lo poco que sabemos es realmente cierto
Cuando finalmente seamos eliminados
Desde esta habitación con vistas
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos