Duokit medalį - Antis

Duokit medalį nuogam karaliui

Gal prisidės šiek-tiek garbės

Duokit medalį savo ereliui

Lipdo jis meilę publikos seilėm

Duokit medalį - mėlyną, žalią

Tai nesvarbu — duokite du

Duokit medalį - svetimą dalį

Svetimą jausmą, svetimą džiaugsmą

Duokit medalį, mašiną, ralį

Duokite namą - tegu gyvena

Duokit medalį jei tiktai galit

Žinoma galit — aukso medalį

Duokit medalį, meskit į šalį

Jokių pretenzijų jų ekscelencijoms

Duokit medalį, aukso ereliui

Garbinti gali po visą šalį

Duokit medalį nuogam karaliui

Dar prisidės šiek-tiek garbės

Už didelius nuopelnus mūsų kultūrai

Poezijai, muzikai, architektūrai

Duokit medalį…

Dale la medalla al rey desnudo

Tal vez agregue algo de honor

Dale una medalla a tu águila

le hace el amor a la saliva del publico

Dar una medalla - azul, verde

No importa - dame dos

Dar una medalla - una parte extranjera

Un extraño sentimiento, una extraña alegría.

Regala una medalla, un coche, un rally

Dale la casa - déjala vivir

Da una medalla si puedes

Por supuesto que puedes - una medalla de oro

Dar una medalla, tirarla a un lado

Sin reclamos de sus excelencias

Dar una medalla a un águila real

Puedes adorar a todo el país.

Dale la medalla al rey desnudo

Un poco más de honor agregará

Por los grandes méritos de nuestra cultura

Para la poesía, la música, la arquitectura.

Dar una medalla...