So Long As - Anti System

So long as you and your family have more than enough to eat

So long as you’re nice and comfy on your brand new 3 piece suit

So long as everybody’s alright in «Coronation Street»

So long as the television’s not showing another repeat

Don’t care about the Third World struggling to survive

Cos you’ve got lots of money, new coat for the wife

Don’t care about the Third World struggling to survive

Cos you’ve got lots of money, new coat for the wife

So long as there’s plenty tits, page three of «The Sun»

So long as you and your wife are having lots and lots of fun

So long as you’ve got your holiday each and every year

So long as you’ve got your big fat gut filled with f*cking beer

Don’t care about the Third World struggling to survive

Cos you’ve got lots of money, new coat for the wife

Don’t care about the Third World struggling to survive

Cos you’ve got lots of money, new coat for the wife

You don’t really care what’s happening elsewhere in the world

You never stop to think of children starving and dying because they can’t

afford food nor medicine

Do you realise that there’s people that haven’t seen such luxuries as cars,

television and video

So just stop thinking of your f*ckin' self for a change

And give a thought for the people a lot less fortunate than yourselves

And stop moaning about pretty little things like «Does my hair look alright?»

«Wonder if I can drink more beer than Bill?», «Can't wait to get my new car»

As long as there’s people like you in the world there will always be people

starving

You really make me sick, you really make me sick, f*cking sick

Siempre y cuando usted y su familia tengan más que suficiente para comer

Siempre y cuando estés agradable y cómodo con tu nuevo traje de 3 piezas.

Mientras todos estén bien en «Coronation Street»

Mientras la televisión no muestre otra repetición

No me importa que el Tercer Mundo luche por sobrevivir

Porque tienes mucho dinero, abrigo nuevo para la esposa

No me importa que el Tercer Mundo luche por sobrevivir

Porque tienes mucho dinero, abrigo nuevo para la esposa

Mientras haya muchas tetas, página tres de «The Sun»

Siempre y cuando usted y su esposa se diviertan mucho

Mientras tengas tus vacaciones todos los años

Siempre y cuando tengas tu barriga grande y gorda llena de maldita cerveza

No me importa que el Tercer Mundo luche por sobrevivir

Porque tienes mucho dinero, abrigo nuevo para la esposa

No me importa que el Tercer Mundo luche por sobrevivir

Porque tienes mucho dinero, abrigo nuevo para la esposa

Realmente no te importa lo que sucede en otras partes del mundo

Nunca te detienes a pensar en los niños que mueren de hambre y mueren porque no pueden

pagar alimentos ni medicinas

¿Te das cuenta de que hay gente que no ha visto lujos como los coches,

televisión y vídeo

Así que deja de pensar en ti mismo para variar

Y piensen en las personas mucho menos afortunadas que ustedes.

Y deja de quejarte de pequeñas cosas bonitas como "¿Mi cabello se ve bien?"

«¿Me pregunto si puedo beber más cerveza que Bill?», «No puedo esperar a tener mi coche nuevo»

Mientras haya personas como tú en el mundo, siempre habrá personas

hambriento

Realmente me pones enfermo, realmente me pones enfermo, jodidamente enfermo