Paluu - Anssi Kela

Vedän ulko-oven auki

Astun eteiseen

Olet varmaan nukkumassa

Et osaa odottaa

Laitan valot

Huomaan että olet hankkinut

Valkoisia tulppaaneja lasimaljakkoon

En milloinkaan

Enää milloinkaan

Lähde luotasi pois

Älä sure, kulta pikkuinen

Olen tullut kotiin

Älä sure, kulta pikkuinen

Kaikki on taas hyvin

Olen aina luonasi

Valvomassa untasi

Siis ethän sure, kulta pikkuinen

Uusi kirjahylly

Outo sohvakalusto

Hyllyn päällä kehystetty kuva minusta

Katseeni osuu kalenteriin seinällä

Vuosi on väärä

Kolme vuotta edellä

En milloinkaan

Enää milloinkaan

Lähde luotasi pois

Älä sure, kulta pikkuinen

Olen tullut kotiin

Älä sure, kulta pikkuinen

Kaikki on taas hyvin

Olen aina luonasi

Valvomassa untasi

Siis ethän sure, kulta pikkuinen

Kuulen askeleita

Olohuoneeseen kävelee

Pieni poika

Tukka unen jäljiltä sekaisin

Hän katsoo suoraan minuun räpytellen silmiään

Tunnen nuo kasvot:

Minun silmäni

Sinun suu

Ja katson uudestaan valokuvaa hyllyssä

Näen mustan surunauhan

Älä sure, kulta pikkuinen

Olen tullut kotiin

Älä sure, kulta pikkuinen

Kaikki on taas hyvin

Älä sure, kulta pikkuinen

Olen tullut kotiin

Älä sure, kulta pikkuinen

Kaikki on taas hyvin

Olen tullut kotiin

abro la puerta principal

entro en el pasillo

debes estar dormido

no puedes esperar

voy a encender las luces

Veo que has adquirido

Tulipanes blancos en un jarrón de cristal.

Nunca

Nunca más

Sal de aquí

No te preocupes, cariño, pequeña.

he venido a casa

No te preocupes, cariño, pequeña.

Todo está bien de nuevo

estoy siempre contigo

viendo tu sueño

Así que no te preocupes, cariño, pequeña

Estantería nueva

Extraño conjunto de sofás

Una foto mía enmarcada en un estante.

Mi mirada golpea el calendario en la pared

el año esta mal

Tres años por delante

Nunca

Nunca más

Sal de aquí

No te preocupes, cariño, pequeña.

he venido a casa

No te preocupes, cariño, pequeña.

Todo está bien de nuevo

estoy siempre contigo

viendo tu sueño

Así que no te preocupes, cariño, pequeña

escucho los pasos

El salón camina

Niñito

Cabello tras el sueño confundido

Él me mira directamente, parpadeando.

Siento esas caras:

Mis ojos

Tu boca

Y vuelvo a mirar la foto en el estante

Veo una cinta negra de dolor

No te preocupes, cariño, pequeña.

he venido a casa

No te preocupes, cariño, pequeña.

Todo está bien de nuevo

No te preocupes, cariño, pequeña.

he venido a casa

No te preocupes, cariño, pequeña.

Todo está bien de nuevo

he venido a casa