
A continuación la letra de la canción Nostalgiaa Artista: Anssi Kela Con traducción
Texto original con traducción
Anssi Kela
Muistatko kun mentiin kirjastoon ja pöllin Emmanuellen, se on mun hyllyssä
vieläkin
Maasta noukittiin tupakan tumpit, en vetänyt henkeen
Entä muistatko kun oli tylsää ja päätettiin mennä mopolla Kuopioon
Se oli hienoa aikaa, maailma kehräs meille
Ja mä luulin että oisin aina vapaa ja aina sekaisin, mutta hulluuden ja innon
maton alle lakaisin, nyt ne tahdon takaisin
Meist on tullu juuri sellaisii, joille nuorempina naurettiin
Me takerrutaan menneisiin, niihin jäädään kiinni
Me ollaan dinosauruksii ja eilispäivän uutisii, vanhat pierut haihtumassa
uusiin tuuliin
Muistatko musiikin maikan, se sano et mun lauluääni on kuin Hitlerillä
Mä kuulin et se ois nykyisin nainen, Irma-Liisa
Mut ainakin se on tehnyt jotain, toisin kun eräät ja viittaan nyt meihin
Meil on vieläkin samat jutut, kuunnellaan samaa musaa
Ja mä vannoin etten vanhempien kaltaiseksi menis muuttumaan
Suunnitelma oli etten tänne tulis juuttumaan, toteutus jäi puuttumaan
Meist on tullu juuri sellaisii, joille nuorempina naurettiin
Me takerrutaan menneisiin, niihin jäädään kiinni
Me ollaan dinosauruksii ja eilispäivän uutisii, vanhat pierut haihtumassa
uusiin tuuliin
Me ollaan dinosauruksii ja eilispäivän uutisii, vanhat pierut haihtumassa
uusiin tuuliin
Ei uudempaa, ei parempaa
Me vaaditaan nostalgiaa, me halutaan nostalgiaa
Ei uudempaa, ei parempaa
Me vaaditaan nostalgiaa, me halutaan nostalgiaa
Meist on tullu juuri sellaisii, joille nuorempina naurettiin
Me takerrutaan menneisiin, niihin jäädään kiinni
Me ollaan dinosauruksii ja eilispäivän uutisii, vanhat pierut haihtumassa
uusiin tuuliin
Ei uudempaa, ei parempaa
Me vaaditaan nostalgiaa, me halutaan nostalgiaa
Ei uudempaa, ei parempaa
Me vaaditaan nostalgiaa, me halutaan nostalgiaa
¿Recuerdas cuando fuiste a la biblioteca y registraste a Emmanuel, está en mi estante?
incluso
Se recogieron bultos de tabaco, no respiré
¿Qué recuerdas cuando era aburrido y se decidió ir a Kuopio en moto?
Fue un gran momento, el mundo girando para nosotros
Y pensé que siempre sería libre y siempre confundido, pero con locura y entusiasmo.
Barro debajo de la alfombra, ahora los quiero de vuelta
Nos hemos convertido en aquellos de los que se reían cuando éramos más jóvenes.
Nos aferramos al pasado, nos quedamos atrapados en ellos
Somos dinosaurios y noticia de ayer, los viejos pedos se evaporan
a nuevos vientos
¿Recuerdas el sabor de la música? Dice que no tienes el sonido de una canción como Hitler.
Escuché que no eras una mujer en estos días, Irma-Liisa
Pero al menos ha hecho algo diferente a algunos y me refiero a nosotros ahora.
Todavía tenemos las mismas cosas, escuchamos a la misma musa
Y juré que no cambiaría como mis padres
El plan era que no me quedaría atascado aquí, faltaba la implementación
Nos hemos convertido en aquellos de los que se reían cuando éramos más jóvenes.
Nos aferramos al pasado, nos quedamos atrapados en ellos
Somos dinosaurios y noticia de ayer, los viejos pedos se evaporan
a nuevos vientos
Somos dinosaurios y noticia de ayer, los viejos pedos se evaporan
a nuevos vientos
No más nuevo, no mejor
Exigimos nostalgia, queremos nostalgia
No más nuevo, no mejor
Exigimos nostalgia, queremos nostalgia
Nos hemos convertido en aquellos de los que se reían cuando éramos más jóvenes.
Nos aferramos al pasado, nos quedamos atrapados en ellos
Somos dinosaurios y noticia de ayer, los viejos pedos se evaporan
a nuevos vientos
No más nuevo, no mejor
Exigimos nostalgia, queremos nostalgia
No más nuevo, no mejor
Exigimos nostalgia, queremos nostalgia
Anssi Kela • 2018
Toni Wirtanen, Maija Vilkkumaa, Anssi Kela • 2021
Anssi Kela • 2016
Anssi Kela • 2016
Anssi Kela • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos