Forårsdag - Anne Linnet

Du ved det sikkert aller inderst inde

Selvom jeg sjældent bruger store ord

Du ved at du er den der gennem livet

Og stadig i mit hjerte bor

Jeg ved at al min sidste tid skal leves

Jeg ved at tiden tæller hjertets slag

at det vi har grædt igennem livet

Det svinder på en forårsdag

En forårsdag hvor solen bare skinner

Som da jeg mødte dig for første gang

Og hele verden svandt kun solen så os Og lavede en stille sang

Og det er den jeg endelig har fundet

Så mange år er gået siden hen

Vi tænker vel at noget sku' forandres

Hvis vi ku' leve alt igen.

Vi tænker vel at vi gled fra hinanden

i årene der hastede forbi

Og nu er alting stille her i stuen

Og store ord er svær' at si'

Men du ved det sikkert aller inderst inde

Selvom jeg sjælden bruger store ord

Du ved at du er den der gennem livet

Og stadig i mit hjerte bor.

Jeg ved at al min sidste tid skal leves

Og ved at tiden tæller hjertets slag

at alt det vi har grædt igennem livet

Det svinder på en forårsdag.

Probablemente lo sepas en el fondo

Aunque rara vez uso grandes palabras

Sabes que eres el único a través de la vida

Y aún en mi corazón vive

Sé que toda mi última vez debe ser vivida

Sé que el tiempo cuenta los latidos del corazón

que lo que hemos llorado por la vida

Desaparece un día de primavera.

Un día de primavera donde el sol brilla

Como cuando te conocí por primera vez

Y el mundo entero solo se desvaneció, el sol nos vio e hizo una canción tranquila

Y ese es el que finalmente encontré

Han pasado tantos años desde entonces

Creemos que algo va a cambiar.

Si pudiéramos vivir todo de nuevo.

Creemos que nos separamos

en los años que se precipitaron

Y ahora todo está tranquilo aquí en la sala

Y las grandes palabras son difíciles 'de decir'

Pero probablemente lo sepas en el fondo

Aunque rara vez uso grandes palabras

Sabes que eres el único a través de la vida

Y todavía en mi corazón vive.

Sé que toda mi última vez debe ser vivida

Y para cuando el tiempo cuente el latido del corazón

que todo lo que hemos llorado por la vida

Desaparece un día de primavera.