Venus -

何を探して

静かな空を見てるの？

眠れない夜には

押し寄せる不安に

潰されそうになるけれど

夜明けの 消えゆく星が 輝いてる

あなたの 孤独抱きしめて 温めよう

そばに いるよ Venus

ねえ

何を探して

スクロールする世界に生きているの？

見知らぬ星達が

肩寄せる街に

あなたが迷ってしまっても

あなたを 必ず見つけてあげるから

鮮やかな瞳 隠さないで Venus

優しい風が吹いた

涙ぬぐいさってゆく

どんなときも一人じゃないから

夜明けの 消えゆく星が 輝いてる

わたしが あなたの全て 受け止めたい

いつも そばに いるよ

Venus

Can you shine?

Qué buscar

¿Estás mirando el cielo tranquilo?

En las noches cuando no puedo dormir

A la ansiedad que se precipita

estoy a punto de ser aplastado

Las estrellas que desaparecen al amanecer están brillando

Abraza tu soledad y caliéntate

estoy a mi lado venus

Eh, tú

Qué buscar

¿Estás viviendo en un mundo de desplazamiento?

estrellas extrañas

En una ciudad que está cerca de los hombros

Incluso si te pierdes

Definitivamente te encontraré

Ojos vivos, no escondas a Venus

Sopló una suave brisa

Las lágrimas se secan

no estoy solo en ningun momento

Las estrellas que desaparecen al amanecer están brillando

Quiero tomar todo de ti

siempre estoy a mi lado

Venus

¿Puedes brillar?