Lasting Child - Angra

Years gone by — Awake again

In a glowing star — That shines so far

Lasting child — Remains inside

Playing around — A future denied

High overhead, dusk is insight…

Fumbling the mist

Lingering around…

Blow

Carrying winds

Take me high

Where I can see

The hidden lights

That blink far beyond…

Blow

Carrying winds

Take me high

Where I can see

The hidden lights

That blink far beyond…

And then

A painted dream

Colours that melt

Inside slender frames

There I’ll stand

There I belong…

Años pasados: despierto de nuevo

En una estrella resplandeciente que brilla tan lejos

Niño duradero: permanece dentro

Jugando: un futuro negado

En lo alto, el anochecer es una visión...

Buscando a tientas la niebla

Dando vueltas…

Soplar

Llevando vientos

Llevame alto

donde puedo ver

las luces ocultas

Ese parpadeo mucho más allá...

Soplar

Llevando vientos

Llevame alto

donde puedo ver

las luces ocultas

Ese parpadeo mucho más allá...

Y luego

un sueño pintado

Colores que se derriten

Dentro de marcos delgados

ahí me quedaré

Allí pertenezco…