Deep Blue - Angra

Three cliffs there stand

High above where high winds howl

Surrounding silence

Three birds climb, then turn to fall

Waiting for someday when the ocean and sky

Will cover up the land in deep blue

Renaissance is over and I wonder:

— Should I always be the same once again?

Take my hand and follow

Sweeping trees, the coats of green

Time has no place tomorrow

Feel the good in endless dreams

Waiting for someday when the ocean and sky

Will cover up the land in deep blue

Renaissance is over and I wonder:

— Should I close my eyes and pray?

— Feel like I’ve betrayed?

— Always be the same?

… always be the same once again?

Tres acantilados se alzan

Muy por encima de donde aúllan los fuertes vientos

Silencio circundante

Tres pájaros suben, luego giran para caer

Esperando algún día cuando el océano y el cielo

Cubrirá la tierra en un azul profundo

Renaissance ha terminado y me pregunto:

— ¿Debería volver a ser siempre el mismo?

Toma mi mano y sígueme

Arboles de barrido, las capas de verde

El tiempo no tiene lugar mañana

Siente lo bueno en sueños interminables

Esperando algún día cuando el océano y el cielo

Cubrirá la tierra en un azul profundo

Renaissance ha terminado y me pregunto:

— ¿Debo cerrar los ojos y orar?

— ¿Sientes que te he traicionado?

—¿Ser siempre el mismo?

… ser siempre el mismo una vez más?