The End - Angelfish

Anyone who’s shaken dust

Knows that it should fall back harmless

It’s over now, things have changed

Everything is different and rearranged

We never got the way that we should go

Tears and powder, nothing more

I had to play the grown up in our game

That wasn’t fair, that was the worst thing

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

In all that we could do

Daddy didn’t buy you a diamond ring

And mummy’s still waiting for better things

Baby’s on his own, now he’s qualified

Remember I was there on his down days

You’ll do good and you know that too

If I can give, then I will do

Mummy’s gonna buy you a brand new life

Mummy’s gonna buy you a brand new life

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

In all that we could do

Born leaders, no, no, we are not

Born leaders, no, no, never growing up

Born leaders, no

Should my hands be still

Should my eyes be dry

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

That’s all that we could do

And if I didn’t say «this is the end»

You would still be here now

We wanted to beat out of our heads

Cualquiera que haya sacudido el polvo

Sabe que debe volver a caer inofensivo

Se acabó ahora, las cosas han cambiado

Todo es diferente y reorganizado

Nunca obtuvimos la forma en que deberíamos ir

Lágrimas y polvo, nada más

Tuve que jugar al adulto en nuestro juego

Eso no fue justo, eso fue lo peor.

Y si no dijera «este es el final»

Todavía estarías aquí ahora

Queríamos salir a golpes de nuestras cabezas

En todo lo que pudimos hacer

Papá no te compró un anillo de diamantes

Y mamá todavía está esperando cosas mejores

El bebé está solo, ahora está calificado

Recuerda que estuve allí en sus días malos

Te irá bien y eso también lo sabes

Si puedo dar, entonces haré

Mamá te va a comprar una nueva vida

Mamá te va a comprar una nueva vida

Y si no dijera «este es el final»

Todavía estarías aquí ahora

Queríamos salir a golpes de nuestras cabezas

En todo lo que pudimos hacer

Líderes natos, no, no, no somos

Líderes natos, no, no, nunca creciendo

Líderes natos, no

¿Deberían mis manos estar quietas?

¿Deberían mis ojos estar secos?

Y si no dijera «este es el final»

Todavía estarías aquí ahora

Queríamos salir a golpes de nuestras cabezas

Eso es todo lo que pudimos hacer

Y si no dijera «este es el final»

Todavía estarías aquí ahora

Queríamos salir a golpes de nuestras cabezas