Remember Me - Angela Aki

なぜだろう「昨日」と言う日を 人は「後悔」と結びつけたがる

反対に「明日」と言う日を 人は「希望」と名付けてしまう, mm

あなたとの二年二ヶ月 私の中で決して「後悔」じゃない

あなたのいない「明日」と言う日を 無理してみても「希望」とは呼べない

Hold me tight 最後の夜は

これだけ言わせてね

Remember me 無駄じゃなかったと 覚えてて

それだけでいい, oh

Remember us 笑った日々は 泣いた日よりもはるかに多いから

Remember me

Remember me

なぜだろう「別れ」と言う日を 人は「終り」と結びつけたがる

反対に「出会い」と言う日を 人は「始まり」と名付けてしまう

It was love 愛だったから

ここまで苦しいの

Remember me 時が経っても 覚えてて

それだけでいい

Remember us 思い出の中 二人はずっと存在してるから

Ah

窓の外で小鳥が鳴く そろそろ朝になる

Woah, oh

Remember me 無駄じゃなかったと 覚えてて

それだけでいい, yeah

Remember us 笑った日々は 泣いた日よりもはるかに多いから

Remember me たとえ誰かを愛する そんな日が来ても

Remember us いつかどこかで また会える日を私は「希望」と呼ぶ

Oh, woah

Remember me

Remember us

Remember me

Remember love

Mm

Me pregunto por qué la gente quiere asociar el día de "ayer" con "arrepentimiento"

Por el contrario, la gente llama al día "mañana" "esperanza", mm

Dos años y dos meses contigo nunca me "arrepiento"

Incluso si tratas de obligarte a decir "mañana" sin ti, no puedes llamarlo "esperanza".

Abrázame fuerte anoche

Déjame decir esto

Recuérdame Recuerda que no fue en vano

Eso es todo

Recuérdanos me reí mucho más de lo que lloré

Acuérdate de mí

Acuérdate de mí

Me pregunto por qué la gente quiere asociar el día de la "despedida" con "el final".

Por el contrario, la gente llama al día del "encuentro" "comienzo".

era amor porque era amor

Es tan doloroso

Recuérdame, recuérdame con el tiempo.

Eso es todo

Recuérdanos porque los dos hemos estado aquí por mucho tiempo.

Ah

Un pajarito canta fuera de la ventana Es casi de mañana

oh, oh

Recuérdame Recuerda que no fue en vano

Eso es todo, sí

Recuérdanos me reí mucho más de lo que lloré

Recuérdame amo a alguien aunque llegue ese día

Recuérdanos. Llamo al día en que pueda volver a encontrarme algún día "esperanza".

oh, guau

Acuérdate de mí

Recuerdanos

Acuérdate de mí

recuerda amor

mmm