A continuación la letra de la canción Cursed Artista: Anet Con traducción
Texto original con traducción
Anet
I pierced my eyelids my belly my toes
Poke holes through my skin till blood began to flow
But I can’t get away from myself
No I can’t get away from myself
I smoked and drank and inhaled and swallowed
Danced in a trance ritual with belladonna
Escaped for a brief eternity but too soon
The pain came back again to awake me
So I did myself in but I came back again
And when I got back in I had to pay for my sins
And learn it all again yea learn it all again
And it was harder this time yes it was harder this time
It was harder this time
And I can’t get away from myself
And I can’t get away from myself
Can’t get away can’t get away can’t get away from myself
Can’t get away can’t get away can’t get away from myself
I sat inside an icecube held a dream up hostage
Threatened and cursed and painted a violently beautiful seascape Knelt and wept
and yelled when I pulled my nails off Loved and sexed and spat and spewed all
my juices Out of onto and mixed up With a kiss And it was this kiss that saved
me from all pain There was a child And the butterfly carried all my wishes onto
the windy breeze The sun The silky curtain
And I can’t get away from myself
Perforé mis párpados mi vientre mis dedos de los pies
Haz agujeros en mi piel hasta que la sangre comience a fluir
Pero no puedo alejarme de mí mismo
No, no puedo alejarme de mí mismo.
Fumé y bebí e inhalé y tragué
Bailé en un ritual de trance con belladona
Escapó por una breve eternidad pero demasiado pronto
El dolor volvio a despertarme
Así que me maté pero volví de nuevo
Y cuando regresé tuve que pagar por mis pecados
Y apréndelo todo de nuevo, sí, apréndelo todo de nuevo
Y fue más difícil esta vez, sí, fue más difícil esta vez
Fue más difícil esta vez
Y no puedo alejarme de mí mismo
Y no puedo alejarme de mí mismo
no puedo escapar no puedo escapar no puedo escapar de mí mismo
no puedo escapar no puedo escapar no puedo escapar de mí mismo
Me senté dentro de un cubo de hielo y sostuve un sueño como rehén
Amenazó y maldijo y pintó un paisaje marino violentamente hermoso Se arrodilló y lloró
y grité cuando me arranqué las uñas Amé y sexué y escupí y vomité todo
mis jugos fuera y mezclados con un beso y fue este beso el que salvó
de todo dolor Había un niño Y la mariposa llevó todos mis deseos a
la brisa del viento El sol La cortina de seda
Y no puedo alejarme de mí mismo
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos