It Was Time - Andy Williams

I never dreamed that it would be so easy

To see you finally walk

On out the door

But I’m tired of trying to make you smile

Living everyday on trial

Tired of always being the one

Who loved a little more

It was time for you to leave me

It was time

It was time

When you really get down to the bottom line

We never had the poetry

We just tried to make it rhyme

It was time that we were over

It was time

Now I know the emptiness I’m feeling

Is more for what we missed

Than what we had

Watching something dying slow

Can hurt much more than letting go

And even with the loneliness

You know I’m almost glad

It was time for you to leave me

It was time

It was time

When you really get down to the bottom line

We never had the poetry

We just tried to make it rhyme

It was time that we were over

It was time

I guess I wasn’t right for you

And you weren’t meant for me

And it doesn’t pay to sell your soul

Just for company

It’s better being lonely

It was time for you to leave me

It was time

It was time

When you really get down to the bottom line

We never had the poetry

We just tried to make it rhyme

It was time that we were over

It was time

Nunca soñé que sería tan fácil

Para verte finalmente caminar

en la puerta

Pero estoy cansado de tratar de hacerte sonreír

Vivir todos los días a prueba

Cansado de ser siempre el único

Quien amó un poco más

ya era hora de que me dejes

Era hora

Era hora

Cuando realmente llegas al resultado final

Nunca tuvimos la poesía

Solo tratamos de hacer que rime

Era hora de que termináramos

Era hora

Ahora sé el vacío que siento

Es más por lo que nos perdimos

Que lo que teníamos

Viendo algo muriendo lento

Puede doler mucho más que dejar ir

Y aun con la soledad

Sabes que estoy casi contento

ya era hora de que me dejes

Era hora

Era hora

Cuando realmente llegas al resultado final

Nunca tuvimos la poesía

Solo tratamos de hacer que rime

Era hora de que termináramos

Era hora

Supongo que no era adecuado para ti

Y no eras para mí

Y no vale la pena vender tu alma

solo por compañia

es mejor estar solo

ya era hora de que me dejes

Era hora

Era hora

Cuando realmente llegas al resultado final

Nunca tuvimos la poesía

Solo tratamos de hacer que rime

Era hora de que termináramos

Era hora