Акула - Андрей Козловский

Если я буду жить еще,

Значит, я буду жить в воде.

Если я буду жить в воде, —

Стану акулой, и, может, тогда

Хоть иногда кто-нибудь

Подумает обо мне.

Медленно плыть к чистой воде,

Медленно жить в чистой воде,

Те, кто на суше и кто в глубине,

Помните обо мне

Вдоль австралийских берегов,

Прямо над кромкою воды

Скользит мой серебряный плавник,

Будь осторожен, заметив его.

Беспечность оставь материку,

Задумайся обо мне.

Медленно плыть к чистой воде,

Медленно жить в чистой воде,

Те, кто на суше и кто в глубине,

Помните обо мне.

Медленно плыть к чистой воде,

Медленно жить в чистой воде,

Те, кто на суше и кто в глубине,

Помните обо мне.

Медленно плыть к чистой воде,

Медленно жить в чистой воде,

Те, кто на суше и кто в глубине,

Помните обо мне.

si aun vivo

Entonces viviré en el agua.

Si vivo en el agua,

Me convertiré en un tiburón, y tal vez entonces

Al menos a veces alguien

Pensará en mí.

Nada lentamente hacia el agua clara

Lentamente vive en agua clara,

Los que están en la tierra y los que están en lo profundo,

Acuérdate de mí

A lo largo de la costa australiana

Justo encima de la orilla del agua

Mi aleta plateada se desliza

Ten cuidado cuando lo veas.

Deja el descuido al continente,

Piensa en mi

Nada lentamente hacia el agua clara

Lentamente vive en agua clara,

Los que están en la tierra y los que están en lo profundo,

Acuérdate de mí.

Nada lentamente hacia el agua clara

Lentamente vive en agua clara,

Los que están en la tierra y los que están en lo profundo,

Acuérdate de mí.

Nada lentamente hacia el agua clara

Lentamente vive en agua clara,

Los que están en la tierra y los que están en lo profundo,

Acuérdate de mí.