Револьверы и куклы - Андрей Ковалев

Прошиты ветром небоскребы, косые плечи суеты.

Любовь — сплетенье несвободы, цветная память темноты,

Ночных проспектов злые лица, надежды глупой западня,

Я без тебя, ты без меня.

Припев:

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Когда сомкнутся тени-крылья на жертве тающего дня,

Я растворюсь в мерцании фильма, исчезну в мире навсегда.

Минуты слабы и забвенья на мимолетной карте дня,

Стирая в памяти сомнения, в последний раз прости меня.

Припев:

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Револьверы и куклы, нирвана с утра,

Пусть кончится вечность, жизнь, как игра.

Револьверы и куклы, последний рассвет,

Улыбнешься любимой, выстрел в ответ.

Револьверы и куклы…

Rascacielos cosidos por el viento, hombros oblicuos de bullicio.

El amor es el entretejido de la falta de libertad, la memoria coloreada de la oscuridad,

Las avenidas nocturnas son caras malvadas, las esperanzas son una trampa estúpida,

Yo sin ti, tu sin mi.

Coro:

Revólveres y muñecos, nirvana por la mañana

Que termine la eternidad, la vida es como un juego.

Revólveres y muñecos, último amanecer

Sonríes a tu amado, un tiro en respuesta.

Revólveres y muñecos…

Cuando las alas de sombra se cierran sobre la víctima del día que se derrite,

Me disolveré en el parpadeo de la película, desapareceré en el mundo para siempre.

Los minutos son débiles y el olvido en el mapa fugaz del día,

Borrando dudas en tu memoria, perdóname por última vez.

Coro:

Revólveres y muñecos, nirvana por la mañana

Que termine la eternidad, la vida es como un juego.

Revólveres y muñecos, último amanecer

Sonríes a tu amado, un tiro en respuesta.

Revólveres y muñecos…

Revólveres y muñecos, nirvana por la mañana

Que termine la eternidad, la vida es como un juego.

Revólveres y muñecos, último amanecer

Sonríes a tu amado, un tiro en respuesta.

Revólveres y muñecos…