Lilith - Andreas Gross

We always hesitate

If you don’t communicate

I will pale like ink

On a yellowed paper

Always tried to be so deep and clear

Give me the words that you don’t say

We are fading anyway

Always willingly so dark

We always hesitate

I will drown

In vain

In a deep black water

Always be so far so near

From the beginning it was clear

Don’t give me words that I just fear

We are paling anyway

Will it always be like this?

Siempre dudamos

Si no te comunicas

palideceré como la tinta

En un papel amarillento

Siempre traté de ser tan profundo y claro

Dame las palabras que no dices

Nos estamos desvaneciendo de todos modos

Siempre voluntariamente tan oscuro

Siempre dudamos

Me ahogaré

En vano

En un agua negra y profunda

Estar siempre tan lejos tan cerca

Desde el principio estaba claro

No me des palabras que solo temo

Estamos palideciendo de todos modos

¿Será siempre así?