Disaster Porn - Anchoress

I know how this ends,

Our bright shining moment:

We’ll watch the fire from the hillside,

Lying on our backs in the moonlight.

It didn’t start crazy but here we are.

She didn’t touch the moon just to laugh at the stars.

She built her crown of glass with her own hands,

Piece by piece, as a tribute to Romance.

The tesserae tiara atop a tear stained face and

All the broken mirrors he raged back into sand

Are calling all your bluffs, and they’ll be winning every hand

Until you finally understand: you’re not a number, but a man.

She kissed the stars to sleep

Walking alone down the moonless street.

He lit great fires in the night

Howling his hate at the empty sky.

We’re the scale on which they stand

Judging the weight of their endless plans.

Each day is spent in struggle between

Two opposing polarities.

Build up, break down.

She smiles, he frowns.

Set fire, regrow.

This is all we know.

It took us this long to get here.

It took us this long to get here.

And in a beat, it’s all gone right back to where it was.

And we break old ground, till the soil with the ashes of the past.

Build up your cites, and watch them fall down.

Build up your lives, and watch them fall down

And on the TV, we’re watching them burn.

It didn’t start crazy but here we are,

We’ve broken every light so we can finally see the stars.

She built her crown of glass with her own hands,

With string and mud, to hold her hopes and plans.

Build up, break down.

She smiles, he frowns.

Set fire, regrow.

This is all we know.

Sé cómo termina esto,

Nuestro brillante momento brillante:

Miraremos el fuego desde la ladera,

Tumbados boca arriba a la luz de la luna.

No empezó loco, pero aquí estamos.

Ella no tocó la luna solo para reírse de las estrellas.

Ella construyó su corona de vidrio con sus propias manos,

Pieza a pieza, como un tributo al romance.

La tiara de teselas sobre un rostro manchado de lágrimas y

Todos los espejos rotos los devolvió a la arena

Están pagando todos tus faroles y ganarán cada mano

Hasta que finalmente entiendes: no eres un número, sino un hombre.

Ella besó las estrellas para dormir

Caminando solo por la calle sin luna.

Encendió grandes fuegos en la noche

Aullando su odio al cielo vacío.

Somos la escala en la que se paran

Juzgando el peso de sus interminables planes.

Cada día se pasa en la lucha entre

Dos polaridades opuestas.

Construir, descomponer.

Ella sonríe, él frunce el ceño.

Prende fuego, vuelve a crecer.

Esto es todo lo que sabemos.

Nos tomó tanto tiempo llegar aquí.

Nos tomó tanto tiempo llegar aquí.

Y en un segundo, todo volvió a donde estaba.

Y rompemos tierra vieja, labramos la tierra con las cenizas del pasado.

Construye tus ciudades y observa cómo se derrumban.

Construye tus vidas y míralas caer

Y en la televisión, los estamos viendo arder.

No empezó loco, pero aquí estamos,

Hemos roto todas las luces para que finalmente podamos ver las estrellas.

Ella construyó su corona de vidrio con sus propias manos,

Con hilo y barro, para sostener sus esperanzas y planes.

Construir, descomponer.

Ella sonríe, él frunce el ceño.

Prende fuego, vuelve a crecer.

Esto es todo lo que sabemos.