Capture - Anchoress

When you’ve got nothing but sand,

Pick your words for the present.

Because the tide will come in and

Wash out all that you ever meant.

We all stop and stare at the sea sometimes.

I know for me, I just need:

To find some time to breathe.

To leave my restless mind behind.

Build what you will,

Every cup will spill.

Stand at the water’s edge proclaiming

Greatness and your life long remaining.

See time and tides compliance

In great old Ozymandias.

Because castles made of sand

Slip into the sea, eventually.

I’ve been walking circles around

Thoughts too cliche to speak aloud.

But they make the fatalist in me

Plant my feet where the sand meets the sea.

Like the forest for the trees,

Can’t see the water for the seas.

I’ll keep walking until the breeze

Stops pushing, wandering on as I please

Stay with me,

Say that you’ll never leave.

Please stay with me.

Say that you’ll never leave.

When you’ve got nothing but sand,

Pick your words for the present.

Because the tide will come in and

Wash out all you ever meant.

I am not afraid to die,

But I am terrified:

Of growing old in a world that moves too fast.

Of being alone with just memories of the past.

Cuando no tienes más que arena,

Elige tus palabras para el presente.

Porque la marea subirá y

Lava todo lo que alguna vez quisiste.

Todos nos detenemos y miramos el mar a veces.

Lo sé por mí, solo necesito:

Para encontrar algo de tiempo para respirar.

Para dejar atrás mi mente inquieta.

Construye lo que quieras,

Cada taza se derramará.

Párate a la orilla del agua proclamando

Grandeza y tu vida larga restante.

Ver cumplimiento de tiempos y mareas

En el gran viejo Ozymandias.

Porque los castillos de arena

Deslízate en el mar, eventualmente.

He estado caminando en círculos alrededor

Pensamientos demasiado clichés para hablar en voz alta.

Pero hacen que el fatalista en mí

Planta mis pies donde la arena se encuentra con el mar.

como el bosque para los árboles,

No puedo ver el agua de los mares.

Seguiré caminando hasta que la brisa

Deja de empujar, vagando como me plazca

Quédate conmigo,

Di que nunca te irás.

Por favor, quédate conmigo.

Di que nunca te irás.

Cuando no tienes más que arena,

Elige tus palabras para el presente.

Porque la marea subirá y

Lava todo lo que alguna vez quisiste.

no tengo miedo a morir,

Pero estoy aterrorizado:

De envejecer en un mundo que se mueve demasiado rápido.

De estar solo con solo recuerdos del pasado.