Daisies -

Want you to love me under the shivering stars?

Under the falling leaves and floating clouds?

In flashes of lightning, under the pouring rain

Layin in humid grass, with wild flowers.

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Want you to swim with me in a melting amber?

Want you to drown with me in this golden whirpool?

Merged in an endless kiss, slowly going round,

rushing down to the center of sun.

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Want to inhale with you fragrance of blossoming trees,

Greedily penetrate into the pulp of juicy fruits.

Want you to built for me castles in the air?

Want you to make me forget of pain and despair?

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

If it`s so dark here, how do you know this:

Where is the end?

Where is the exit?

And what is trembling.

Here in your arms now?

What if it`s holy dove of sacred love…

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

Is this the main point.

Main point of everything.

Is this flame a begining of all the beginings?

Are we the sparkles, over the bonfire.

Are we the moments that fly up and fall down?

Slithering on the ages,

Prisoned in the cages,

Will we always be asunder.

Frail little daises,

Seems to me amazing,

I’ve so many things to wonder,

Wonder…

¿Quieres que me ames bajo las estrellas temblorosas?

¿Bajo las hojas que caen y las nubes flotantes?

En destellos de relámpagos, bajo la lluvia torrencial

Acostado en hierba húmeda, con flores silvestres.

Deslizándose en las edades,

preso en las jaulas,

¿Estaremos siempre separados?

Pequeñas margaritas frágiles,

Me parece increíble,

Tengo tantas cosas que preguntarme,

Preguntarse…

¿Quieres que nades conmigo en un ámbar que se derrite?

¿Quieres que te ahogues conmigo en este remolino dorado?

fusionados en un beso sin fin, dando vueltas lentamente,

corriendo hacia el centro del sol.

Deslizándose en las edades,

preso en las jaulas,

¿Estaremos siempre separados?

Pequeñas margaritas frágiles,

Me parece increíble,

Tengo tantas cosas que preguntarme,

Preguntarse…

Quiero inhalar contigo la fragancia de los árboles en flor,

Penetra con avidez en la pulpa de las frutas jugosas.

¿Quieres que me construyas castillos en el aire?

¿Quieres que me hagas olvidar el dolor y la desesperación?

Deslizándose en las edades,

preso en las jaulas,

¿Estaremos siempre separados?

Pequeñas margaritas frágiles,

Me parece increíble,

Tengo tantas cosas que preguntarme,

Preguntarse…

Si está tan oscuro aquí, ¿cómo sabes esto?

¿Dónde está el final?

¿Dónde está la salida?

Y lo que es temblar.

¿Aquí en tus brazos ahora?

Que si es santa paloma del sagrado amor…

Deslizándose en las edades,

preso en las jaulas,

¿Estaremos siempre separados?

Pequeñas margaritas frágiles,

Me parece increíble,

Tengo tantas cosas que preguntarme,

Preguntarse…

¿Es este el punto principal?

Punto principal de todo.

¿Es esta llama un comienzo de todos los comienzos?

Somos los destellos, sobre la hoguera.

¿Somos los momentos que vuelan hacia arriba y caen?

Deslizándose en las edades,

preso en las jaulas,

¿Estaremos siempre separados?

Pequeñas margaritas frágiles,

Me parece increíble,

Tengo tantas cosas que preguntarme,

Preguntarse…