Sable - Amoure

Nous sommes le sable à perte de vue

Cent dunes semblables, au milieu perdus

Nos cœurs tout deux coupables, nos corps coupés de tout

Nous sommes le sable, le sel de Tombouctou

Voyage instable sens dessus dessous

Il y a de quoi perdre haleine, de quoi devenir fou

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable, cyclone intérieur

Soudain nous emporte si loin des heures

Où l’on ne faisait qu’un, où l’on rêvait debout

Insaisissables, dispersés dissous

Mon âme au diable pour qu'à nouveau entre nous

La collision survienne, le commencement de tout

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable à perte de vue

Cent dunes semblables, au milieu perdus

Nos cœurs tout deux coupables, nos corps coupés de tout

Nous sommes le sable, le sel de Tombouctou

Voyage instable sens dessus dessous

Il y a de quoi perdre haleine, de quoi devenir fou

Laisse couler le temps entre tes doigts

Reste mouvante, danse avec moi

Nous sommes le sable au gré du vent, ici puis là

Reste mouvante, danse avec moi

Somos la arena hasta donde alcanza la vista

Cien dunas parecidas, en medio perdidas

Nuestros corazones ambos culpables, nuestros cuerpos separados de todo

Somos la arena, la sal de Tombuctú

Viaje inestable al revés

Hay suficiente para dejarte sin aliento, suficiente para volverte loco

Deja que el tiempo fluya entre tus dedos

Sigue moviéndote, baila conmigo

Somos la arena con el viento, aquí luego allá

Sigue moviéndote, baila conmigo

Somos la arena, ciclón interior

De repente nos lleva tan lejos durante horas

Donde éramos uno, donde soñamos de pie

Elusivo, disperso disuelto

Mi alma al diablo para que entre nosotros otra vez

Se produce la colisión, el comienzo de todo.

Deja que el tiempo fluya entre tus dedos

Sigue moviéndote, baila conmigo

Somos la arena con el viento, aquí luego allí

Sigue moviéndote, baila conmigo

Somos la arena hasta donde alcanza la vista

Cien dunas parecidas, en medio perdidas

Nuestros corazones ambos culpables, nuestros cuerpos separados de todo

Somos la arena, la sal de Tombuctú

Viaje inestable al revés

Hay suficiente para dejarte sin aliento, suficiente para volverte loco

Deja que el tiempo fluya entre tus dedos

Sigue moviéndote, baila conmigo

Somos la arena con el viento, aquí luego allí

Sigue moviéndote, baila conmigo