Moon And Sun Part II: North's Son - Amorphis

Go, look at the moon

And inspect the sun!

Now they are in the sky

Right in their old places

Hail, moon, for gleeming

Fair one for showing your face

Dear sun for dawning

And daylight for coming up!

Dear moon, you’re out from the rock

Fair day from the cliff

You’ve risen as a golden cuckoo

As a silver dove

Up to where you used to live

Fare well now upon

Your way, upon your journey

Sweetly end your curve beautifully

Come at evening into joy!

Anda, mira la luna

¡E inspecciona el sol!

Ahora están en el cielo

Justo en sus viejos lugares

Salve, luna, por brillar

Justo por mostrar tu cara

Querido sol por amanecer

¡Y la luz del día por venir!

Querida luna, estás fuera de la roca

Día de feria desde el acantilado

Te has levantado como un cuco dorado

Como paloma de plata

Hasta donde solías vivir

Que te vaya bien ahora

Tu camino, en tu viaje

Termina dulcemente tu curva bellamente

¡Ven al atardecer a la alegría!