Taziyane - Amir Tataloo

تازیانه ، شلاق

چَک ، شوک

به هوش اومد ، به هوش اومد

تازیانه های بادِ وحشی به درختای دشتِ دلم ، شده رفتنِ تو

هی میریزه هُری پایین تا میبینه جایِ خالیتو

یادت نره روزا اولتو ، یادت نره احمق گوه ، اسطوره بودم برا تو

کص خوبه بودی واسه جمع ، اما من میدونی همه نبودم

پُز خوبی میدادی با اسمِ من ، اما بهت فشار اومد چون کنه نبودم

تا وقتی عینِ تو لاشی باشم هه ، آره پُر زنِ پهلو من

تا وقتی شعورت انقده کمه ، خب منم حسّم کمه معمولاً

هی میگیره قلبمو شده ، همه شبام شوم و خاکستری

تویی که ادعات میشد ، از همه ناکس تری

واسه هر کی پَر پَر زدیم پروازمونو جاکش ندید

باز از چهار صبح گذشت و این دیونهه خوابش پرید

هی میگیره قلبمو شده ، همه شبام شوم و خاکستری

تویی که ادعات میشد ، از همه ناکس تری

واسه هر کی پَر پَر زدیم پروازمونو جاکش ندید

باز از چهار صبح گذشت و این دیونهه خوابش پرید

لمس موژه های یار به رویِ گونه

عجب تازیانه ی جذابی که محرومم ازش

سهم پسران جهنم تنها دختران رانده شده

از بهشت بودند و من از سهمِ خودم قهر و شدم هرزه

خاطره که هنو هَه ، عاطفه و سپیده و رویا پیچیدن

تو هم داری تنها آب میشی نه ، شکستی حالت بده؟

بیا میکنم دلتو باندپیچی من

فکر میکنی نمیفهممت ، چون یه کمی حرفام پیچیده ان

ولی همه خوب میشن تا رو پام میشینن هه

این زمین حالش بده ، شلاقو من میخورم

آخه خوب بلدن راه مخفیا رو ، اون وحشیایی که اهلی شدن

آره تو که ادعات میشد اینی ، دیگه ببین من چی شدم

این زمستون سوزش بده پس بریم پِی برفی شدن

سفید عینِ کفِ بهشت اما هنوز بغض توو گلو منه چه زشت

آخه این روانی توو قصر هم باشه غربت تازیانه رو میزنه بهش

لش مث مرحوم توپاک ، هه بیرونم یخ توم کولاک

من شدم یه آدم آهنی ، منزوی مظلوم توو لاک

هی میگیره قلبمو شده ، همه شبام شوم و خاکستری

تویی که ادعات میشد ، از همه ناکس تری

واسه هر کی پَر پَر زدیم پروازمونو جاکش ندید

باز از چهار صبح گذشت و این دیونهه خوابش پرید

هی میگیره قلبمو شده ، همه شبام شوم و خاکستری

تویی که ادعات میشد ، از همه ناکس تری

واسه هر کی پَر پَر زدیم پروازمونو جاکش ندید

باز از چهار صبح گذشت و این دیونهه خوابش پرید

من از سهمِ خودم قهر و شدم هرزه

ولی دیدم دو صد هرزه روند راهِ بهشت

دو صد فرشته که شدند رانده شده

در این برزخ همیشه عقد تنهایی و عشق خوانده شده

طبیعت سرِ لج ورداشته با من

نمیاد هیشکی حتی حرفاش به کارم

اصاً هم نمیخوام به عقب برم

از خونمون میاد فقط درداش به یادم

من پُر یه حسِ انتقامم ، پُرِ از فحش و گلایه ام

پُر گیر و گره ، اِه پُر حرف و کنایه ام

دلم حالش بده ، آتیش میفته به جونم شبا

دیشب از تنهایی انقد دود گرفتم تا جونم دراد

تو هم داری الکی مصرف میشی

نمیخنده عمیق میدونم لبات

ولی من هنوز پای حرفمم و میبینی که دارم میخونم برات

میزنه تازیانه پشتِ شلاق و شلاق پشتِ زخم

این زمینِ وحشی به من ، میزنه بدم میزنه

میزنه که وحشی بشم

میزنه جوری که انگار وقتشه بخشیده شم

همه خوبا زجر میکشن

هی میگیره قلبمو شده ، همه شبام شوم و خاکستری

تویی که ادعات میشد ، از همه ناکس تری

واسه هر کی پَر پَر زدیم پروازمونو جاکش ندید

…باز از چهار صبح گذشت و این دیونهه

هی میگیره قلبمو شده ، همه شبام شوم و خاکستری

تویی که ادعات میشد ، از همه ناکس تری

واسه هر کی پَر پَر زدیم پروازمونو جاکش ندید

باز از چهار صبح گذشت و این دیونهه خوابش پرید

چه کَشتی ها که غرق نشدند از زیرهای خود سوراخ کرده

و چه جنگل ها که بیابان نشد از ریز تنه های خود تبر ساخته

و چه تازیانه ها که نخوردیم از زبان های خود عزیز کرده

Azotando, azotando

comprobar, choque

Llegó a sus sentidos, llegó a sus sentidos

Los látigos del viento salvaje se han ido a los árboles de la llanura de mi corazón

Oye, baja las escaleras para ver tu lugar vacío.

No te olvides de Rosa Olto, no te acuerdes de la cuña estúpida, yo era un mito para ti.

Eras una buena persona para reunir, pero sé que no era todo

Hiciste un buen trabajo con mi nombre, pero te presionaron porque yo no era una garrapata.

Mientras yo sea como tú, oh, oh, oh mi mujer completa

Mientras la conciencia sea baja, bueno, generalmente tengo poco sentido

Oye, mi corazón late con fuerza, estoy toda la noche y gris

Ustedes que fueron los reclamantes, Knox el más

Para cada uno de nosotros, no vimos nuestro vuelo

Eran pasadas las cuatro de la mañana y este loco se durmió

Oye, mi corazón late con fuerza, estoy toda la noche y gris

Ustedes que fueron los reclamantes, Knox el más

Para cada uno de nosotros, no vimos nuestro vuelo

Eran pasadas las cuatro de la mañana y este loco se durmió

Tocando las pestañas de la querida en la mejilla.

De qué látigo fascinante estoy privado

La parte de Hell Boys es solo impulsada por chicas.

Eran del cielo y yo estaba enojado y disgustado con mi parte

El recuerdo que todavía, emoción y amanecer y soñar

Tú también eres el único que se moja, no, ¿fallas?

Vamos, mi corazón está torcido

Crees que no entiendo, porque mis palabras son un poco complicadas

Pero todos se ponen bien para poder caminar.

Dale esta tierra, me comeré el látigo

Oh, conocen bien el camino secreto, los salvajes que fueron domesticados

Sí, todo eso me suena bastante mal, parece que tampoco lo es para mí.

Quémalo este invierno, así que vamos a buscar nieve

El blanco es como el suelo del cielo, pero que feo sigue en mi garganta

Oh, si esta mentalidad está en el palacio, la falta de vivienda la azotará.

El cuerpo del difunto Tupac, estoy fuera de tu ventisca de hielo

Me convertí en un hombre de hierro, aislado de los oprimidos en Locke

Oye, mi corazón late con fuerza, estoy toda la noche y gris

Ustedes que fueron los reclamantes, Knox el más

Para cada uno de nosotros, no vimos nuestro vuelo

Eran pasadas las cuatro de la mañana y este loco se durmió

Oye, mi corazón late con fuerza, estoy toda la noche y gris

Ustedes que fueron los reclamantes, Knox el más

Para cada uno de nosotros, no vimos nuestro vuelo

Eran pasadas las cuatro de la mañana y este loco se durmió

Estaba enojado y disgustado con mi parte

Pero vi doscientos sinvergüenzas en el camino al cielo

Doscientos ángeles que fueron ahuyentados

En este purgatorio siempre se leen la soledad y el amor

La naturaleza es terca conmigo

Nada, ni siquiera sus palabras, funcionan para mí.

no quiero volver para nada

Viene de nuestra sangre, solo recuerdo el dolor

Estoy lleno de un sentido de venganza, lleno de insultos y agravios.

Atrapado y anudado, oh mi charla e ironía

Lo siento, el fuego está ardiendo en mi alma por la noche.

Anoche fumé tanto solo que perdí la vida

tu tambien estas consumiendo alcohol

No me río profundamente, conozco tus labios

Pero sigo manteniendo mi palabra y ya ves que te estoy leyendo

Golpea el látigo detrás del látigo y el látigo detrás de la herida.

Esta tierra salvaje me está lastimando

Me gana ser salvaje

late como si le hubiera dado tiempo

todos sufren bien

Oye, mi corazón late con fuerza, estoy toda la noche y gris

Ustedes que fueron los reclamantes, Knox el más

Para cada uno de nosotros, no vimos nuestro vuelo

… Son más de las cuatro de la mañana y esto es una locura

Oye, mi corazón late con fuerza, estoy toda la noche y gris

Ustedes que fueron los reclamantes, Knox el más

Para cada uno de nosotros, no vimos nuestro vuelo

Eran pasadas las cuatro de la mañana y este loco se durmió

Que barcos que no se hundieron han horadado sus fondos

Y qué bosques que no estaban desiertos hicieron hachas con sus troncos

Y que látigos no comimos de sus amadas lenguas